
Is-Sur S miet ilbieraħ.。Kien it-tmiem ta’ battalja twila mal-mard.。Meta s-Sur S kien f’saħħtu, it-tema ewlenija tiegħu kienet “klieb.”。Nipprova nikteb dan il-blog waqt li nippubblika xogħlijiet ġodda kemm jista' jkun.、Huwa għalhekk li ddeċidejt li nipposta (xogħol tiegħi) minn aktar minn għaxar snin ilu din id-darba.。Nixtieq nesprimi l-kondoljanzi tiegħi b'mod żgħir.。
Ltqajt mas-Sur S għall-ewwel darba f'klassi ta' lecture/akwarell miftuħ fl-università.。Jien għalliem u student.。Jien kont il-lettur、Inħoss li tgħallimt ħafna aktar mingħandu.。Mhux biss hi akbar u għandha ftit aktar esperjenza tal-ħajja;、Aktar minn hekk, il-passjoni tiegħu għall-pittura kienet ferm akbar minn tiegħi.。Dik il-passjoni testendi lil hinn minn kulħadd fl-istess klassi.、Inħoss li nagħmel empatizza ma’ kull min iħobb il-pittura.、xi tip、Ħassejt xi ħaġa bħal awesomeness.。Ħafna nies kienu influwenzati minnha dak iż-żmien.。I kien ukoll b'xi mod imqanqal minn dik il-passjoni.、Inħossni nħossni ferħan b’xi mod、Huwa parir?、Hija aġitazzjoni?、Niftakar li għamilt xi ħaġa li ma kontx naf jekk kinitx dikjarazzjoni jew le.。
Magħżula regolarment għal wirjiet tal-prefettura。Għax kien żviluppa teknika li ħaddieħor ma seta’ jagħmel.、Dan għaliex l-imħallfin kollha taw attenzjoni kbira għal dan.。`` Stampa bħal dik m'għandha qatt tintefa',''qal.、Ma kontx naf li inti student tiegħi.、Hemm imħallef li qalli。Kont innominat għall-premju kważi kull sena.、Mardt qabel irbaħt il-premju.、Ma nistax inbigħha (nħossni wkoll ftit imbarazzat dwar dan)。)。
Li turi x-xogħol iebes tagħha (li issa sar tifkira)、Irċevejt frammenti ta 'xogħlijiet falluti.。Ħares lejn is-snippets、Tagħha (isforz)、そうは言いたくない)情熱の一片を感じることができる。probabbilment、「世界の」水彩史上類例のない技法であることは間違いない。もしも私に、美術界で発言出来る日が来たら、必ず語るべきエピソードであると思っている。
たった一つだけ彼女の小さな勲章がある。埼玉県文展というのがあった(今は無い)。最高賞は労働大臣賞で埼玉県知事賞の上、それを受けたことだ。授賞式前のNHKなど報道機関のインタビューを受けている時、彼女は記念に私と一緒に写真に収まりたいと言った。私は私の指導など無関係に、受賞は彼女一人の努力の結実だと思い、それを汚すまいとして一緒に写真に収まるのを断った。Barra minn hekk,、そんな賞など単なる「初めの一歩」に過ぎない、凄いのはこれからだぞ、という指導者としての内心の傲慢さがあった。それが彼女が病気になってから一番の後悔である。私に謙虚な心が無かった辛いエピソードだ。心からご冥福を祈ります。2011/7/21

