槻江会展 / Tsukie-kai Exhibition 20th will Open

第20回 槻江会展はじまる
第20回 槻江会展はじまる

Од 18-ти до 22-ри ќе се одржи 20-та изложба на Цуки Каи.。8 луѓе вкупно。Тоа е многу работа。

We’re going to held The 20th aniversary exhibition. The 8 has been tried to open on the eight’s of several expressions.

20Да речеме само 2018 година、Како вклучена личност, има работи што е тешко да се кажат со еден збор.。Се задоволувам само што ги гледам сите.。

“20”years was not short to us. Everything had containded into our works. Please look them at first, after then checking our mind we thought somethings at that time. Thank you very much.

 

月の昇るころ / About the cotton rose in the luner eclipse

月 昇るころ
月 昇るころ

По гледањето на целосното затемнување на Месечината、Веќе помина долго време。Се сеќавам како таа црвена месечина ми го раздвижи срцето.。На крајот постепено ќе побелува почнувајќи од горе лево.、Порано го гледав како постепено да се будам од сон.。

I ‘ve rememberd the red moon what was a total lunar eclipse was shaking my heart without any words.

Многу од цветовите на ждребот во градината цветаат секој ден.。Затоа што тоа е цвет што овенува за еден ден、Мора да има стотици цвеќиња што цветаат секоја година од почетокот на цветањето до последното цветање.。Убави се и белите цветови кои го фаќаат утринското сонце.、Начинот на кој овенува како што се зголемува црвенилото е сензуален и убав.。Но, јас секогаш гледам само настрана、Речиси никогаш не цртав。

A lot of frowers of Cotton rose has came out every morning. That’s White flowers were beautiful in a ray of mornig , and then increasing deeply red into them was also beautiful sensuality. But I mostly haven’t painted picture of them.

Пред некој ден се чувствував како да се одмаздувам за моите гревови.、Конечно нацртав неколку。Сепак, тоа навистина не ја брише вината.、Тоа е некаква удобност、Требаше да биде, но не успеа.。Не го сфаќајте лесно、Се чувствувам како да ми е кажано。Кога месечината изгрева, Суифујо поцрвенува и станува помал.、Се обидов да ја преклопам полна црвена месечина на затемнувањето на Месечината во мојата слика.。

I ‘ ve painted them after several days that maked it up for. But I ‘ve gotten fail. I felt that they said don’t have been taken lightly. After then, I ‘ve tride to imeged double that the red moon of the luner eclipse with the cotton rose into the dark sky again.