Sさんが亡くなった

少年と犬 F50 テンペラ 1998

Г-дин С почина вчера.。Тоа беше крајот на долгата битка со болеста.。Кога господинот С беше во добро здравје, неговата главна тема беа „кучињата“.。Се трудам да го пишувам овој блог додека објавувам нови дела колку што е можно повеќе.、Затоа решив овој пат да објавам (моја работа) од пред повеќе од десет години.。Би сакал на мал начин да изразам сочувство.。

Првпат го запознав г-дин С на универзитетско отворено предавање/час по акварел.。Јас сум учител и ученик.。Јас бев предавач、Се чувствувам како да научив многу повеќе од него.。Не само што е постара и има малку повеќе животно искуство;、Повеќе од тоа, неговата страст за сликање беше многу поголема од мојата.。Таа страст се протега надвор од сите во иста класа.、Се чувствувам како да се соживувам со сите што сакаат да сликаат.、некој вид、Чувствував нешто како чудесност.。Многу луѓе во тоа време беа под нејзино влијание.。И мене некако ме трогна таа страст.、Се чувствувам како да сум некако возбудена、Дали е тоа совет?、Дали е тоа агитација?、Се сеќавам дека измачував нешто што не знаев дали е декларација или не.。

Редовно избрани за префектурни изложби。Затоа што развил техника што никој друг не можел да ја направи.、Тоа е затоа што сите судии обрнаа големо внимание на тоа.。„Таква слика никогаш не треба да се отфрли“, рече тој.、Не знаев дека си мој студент.、Има еден судија кој ми кажа。Бев номиниран за наградата речиси секоја година.、Се разболев пред да ја освојам наградата.、Не можам повеќе да го набројувам (и јас се чувствувам малку засрамено поради тоа)。)。

Покажувајќи ја нејзината напорна работа (која сега стана спомен)、Добив фрагменти од неуспешни дела.。Погледнете ги само фрагментите、Нејзиниот (напор)、(Не сакам да го кажам тоа) Можам да почувствувам парче страст.。веројатно、Нема сомнеж дека оваа техника е без преседан во историјата на „светскиот“ акварел.。Да бев јас、Кога ќе дојде денот да можам да се изјаснам во светот на уметноста、Мислам дека ова е епизода која дефинитивно треба да се раскаже.。

Има само еден нејзин мал медал.。Имаше Бунтен на префектурата Саитама (веќе не постои)。Највисоката награда е наградата на министерот за труд, која е над наградата на гувернерот на префектурата Саитама.、Тоа е она што го добив。Додека беше интервјуиран од NHK и други медиуми пред церемонијата на доделување.、Таа рече дека сака да се слика со мене како спомен.。Не ми е грижа за моето водство、Мислам дека наградата е плод само на нејзините напори.、Одбив да се сликам со него за да не го расипам.。Освен тоа,、Ваквите награди се само „прв чекор“.、Сега доаѓа неверојатниот дел.、Имаше внатрешна ароганција како лидер.。Тоа е моето најголемо жалење откако таа се разболе.。Тоа беше болна епизода каде што ми недостигаше понизност.。Искрено се молам вашата душа да почива во мир.。2011/7/21

思い出すこと

 

神田ニコライ堂 水彩 2010-12

Додека ја повторувате температа、Одеднаш се сетив。Рубенс, мајсторот на сликарството во масло, насликал мелење со креда (основа обложена со бела цинк и лепак).。абсорбента на вода)、Започнете со средно јајце и трева、Со други зборови, повеќето скици се направени со мешана техника на темпера.、Тоа потоа беше завршено со сликање во масло.。Сликите на Рубенс се подобри од другите сликари од неговото време.、На пример, дури и ако е црно, тоа е чекор подлабоко.、Црните на другите уметници се толку затегнати што изгледаат сиво.。Се чини дека разликата е во овој медиум за јајце и слој од проѕирно масло (ова се нарекува граси).、Се зборуваше дека се чини дека има тајна во правилната употреба на водата и маслото.。

Разлики од сензуални уметнички материјали како акварел、Маслото е еден вид хемикалија、Емпирискиот аспект е многу поголем.。Ако ја разбирате природата на уметничките материјали и ги користите,、Рубенс докажува дека може да го постигне саканиот ефект.。но,、Од друга страна, постојат начини да се користи што се спротивни на тоа.、На крајот, има многу слики кои се клучот за успехот.。Се прашувам дали би било подобро да се каже дека тоа е слика која успева со решителност.。Мислам дека не можете да нацртате пристојна слика само со вашиот дух.。но、Зарем не е вистина дека ако нема дух, сликата нема да оживее? Пред повеќе од 20 години、Се сеќавам дека размислував за тоа.。

Од утрото врнеше со прекини поради влијанието на моќниот тајфун бр.6 (прв силен тајфун по некое време), но сега престана.、Наврна студен ветре (и во префектурата Саитама почнаа да се издаваат предупредувања за лизгање на земјиштето)。Изгледа утре ќе дојде тајфун。2011/7/20 1:15am

テンペラをもう一度やり直し

栃木蔵の街(こうらい橋) ペン  2011

Ја видов самостојната изложба на Казуо Сакатани во Галеријата Уникон во Кавагое.。Тоа беше многу прекрасна самостојна изложба。Сум ги гледал самостојните изложби на господинот Сакатани неколку пати досега.、Затоа што местото е големо、Ова пространо ремек дело вреди да се види.。Сепак, имаше некои прашања за работата.、Слушнете од уметникот пред делото、Можноста да се видат минатите дела речиси го реши тој проблем.。Пред сè, нема поколеба во политиката на писателот.、Бев импресиониран од неговата јасна позиција.。Помина долго време откако научив добра лекција。31до денот。

Неодамна повторно правев темпера за прв пат по неколку години.。Не цртав темпера последниве години, но、Првично не ја напуштив температа.、Матиер и、Со оглед на еколошките прашања、акрилик、Заради наоѓање компатибилност со Akira、Тоа беше затоа што истражував акрилни и други уметнички материјали.。Имаме одреден напредок во таа насока.。Овојпат им се вратив на температа со цел да ги синтетизирам.。

И покрај тоа, јазот од неколку години е ужасен.。Воопшто не можам да ги сфатам уметничките материјали.。И покрај тоа што го правам ова повеќе од 20 години, се чувствувам како целосно да сум заборавил на тоа.、збунет。Сепак, сакам да успеам да завршам ремек дело до крајот на годината.。Уште е жешко。Мојата физичка сила и видот опаѓаат.、некако заврши истражувањето、Посакувам да бидам третиран послободно отколку што сум сега.。