仕事初め / Begining works

正月飾りも取り払われた
正月飾りもすでに取り払われた

2017/1/2 (lun) Nuba。La mondo estas、Ŝajnas, ke estas tempo komenci laboron samtempe.。Kiel atendite, la stacio ankoraŭ estas malfermita.、Nenio kiel la mateno de navedado、La speciala sento de la Novjaro ŝajnas rapide forvelki.。En la laboro ĝis hieraŭ、Iu, kiu finfine ricevas ripozon hodiaŭ、bona laboro。Bonvolu ripozi bone。Komencante hodiaŭ、Aŭ iu kiu laboris hieraŭ kaj hodiaŭ.、Bona laboro。bonŝancon。Dankon pro via laborego ankaŭ por tiuj, kiuj ferias dum longa tempo (kiel mi?)。Mi ne povas diri ĝin laŭte, sed、Nur ĉar via korpo ripozas, ne nepre signifas, ke via menso estas trankvila.。

Kelkaj novjaraj kartoj、Mi rimarkis, ke ĝi diras: "Mi volas trankviligi ĝin ĉi-jare."。Mi sentas, ke mi ne povas ĝui la senton de malrapideco.、Prefere ol empatio、Mi ne povas ne simpatii kun vi。Ankaŭ mi estas okupata、nur diru ĝin。Ĝi jam komencas sentiĝi kiel slogano.、Se vi estas de la sama tipo, bone.。Sed se vi vere volas malstreĉiĝi、Bonvolu、Estas pli bone fari tion。

Estas hontige, ke mi havas tro da libera tempo.、Estis tempo, kiam mi sentis tion、Lastatempe mi ekpensis, ke tiaj homoj estas pli malvarmetaj.。

明けましておめでとうございます

狼のタテガミ
狼のタテガミ

La jaro finfine finiĝis。Drakulo estis tiel absorbita, ke li laboris la tutan nokton en la silvestro.、En la klara matena suno de la Novjara Tago、Ĝi malaperis lasante malgrandan amason da malpuraĵo sur la planko.。

Tial nuntempe、明けましておめでとうございます。Bonvolu trakti min ankaŭ ĉi-jare。Parenteze、Metu la grundon en poton、Kiam mi semis la semojn de certa planto, floris ruĝaj floroj.。Ĉu vi konas la nomon de tiu floro?

Foto、Grandioza lupo kiel tiu vidita en "Princino Mononoke" de Ghibli、Estas tiu kolhararo。Kompreneble lupoj estas realaj。Ĉi tio estas ŝtopita specimeno de la Ibaraki Gubernia Natura Muzeo.。Instigas vin tuŝi ĝin kaj vidi ĝin、Se mi faros tion, mi sentas, ke mi estos mordita.、Ĝi estas impona specimeno.。

Ĉi-jare, pli ol fantazio kiel Drakulo.、Mi ŝatus pensi pri ĉi tiu lupsimila realo.。Por multaj japanoj fakte、Kvankam lupoj povas ŝajni pli fantastaj ol Drakulo.。

 

 

年の瀬だ

朝食兼昼食
朝食兼昼食

En palpebrumo、tempo pasas。La jarfino finiĝis per ĉio, kion mi devis fari por trakti la laboron prokrastita pro mia enhospitaligo.。Jarfinaj taskoj amasiĝas.。

Sed ial mi komencas maltrafi alkoholon fine de la jaro.。Ofte oni diras, ke alkoholo estas dutranĉa glavo.。Mi sentas min feliĉa kiam mi trinkas、Mi ne povas dormi nokte。Estas kiel trinki malstreĉiĝon kaj streĉon kune.。Kvankam ne specife malinstigita de kuracistoj,、Ne ekzistas elekto inter dormo kaj alkoholo.。

Mi eliris por frumatena kafo ĉi-matene.、11-a post reveno hejmen、tagmanĝo kun tagmanĝo。Mi trovas ĝene kuiri rizon、Mi aĉetis karean bengon proksime de la stacidomo.。Nur jogurto kaj acero siropo、kafo。