
北朝鮮がまたミサイルを撃ったらしい。久々に4発。ニュースではそのうち3発が日本の領海近いというが、残りの1発はどこへ?北朝鮮も、打つなら毎日100発、一年くらい続けて撃ってみろ。それなら本当の拍手ものだ。自国で強制的に拍手させても、見る方はシラケさえしない。
「風が吹けば桶屋が儲かる(という冗句ももう化石か?)」式で、世界経済は動いている。この寸言の現代的な意味は「誰かが風を吹かせている」ことにある。それはもちろん「桶屋」である。商店名は不明だが。
これは何でしょう?
三宅一生(みやけいっせい)の服のデザイン。ショートのワンピース。下から頭を通し、上の丸い部分を肩まで折り返す。赤い部分が袖で、手の甲まで覆う。正面は谷折りを広げたようになる。
三宅一生は一枚の布を、「折る、穴を開ける、閉じる」という、極めて基本的、かつシンプルな手数だけで「服」という概念を満足させるデザインにチャレンジしてきた。いわば服飾のミニマリズムを目指してきたということ。Lisäksi,、同時にモダンデザインでなくてはならない、というハードルを自ら課して。
それが優れたデザインであるかどうかは技術的な問題。大事なのは何故一枚の布(でなくてはならない)なのか、それが正しい問いなのか、さらにそれをどう検証すべきなのかを「自ら考える」ことにある。三宅一生が、その辺のデザイナーと別格なのは、いまだその問いの只中に居ようとしていることにある。

Torstaina sanottiin toukokuun lämpöä viime viikolla、perjantain jälkeen、Sääennusteen mukaan helmikuun kylmyys palaa taas, mutta、Tänä aamuna on vielä lämmintä。Tänä vuonna saattaa olla kevät。Luulin, että puutarhassa on lunta! Vaikuttaa siltä, että yöllä satoi。
kevät suru、on sana。Kehossani ei ole mitään vikaa、Se näyttää sanovan, että minusta tuntuu, että olen jumissa。Nyt on vain kevään melankoliaa。Tuntuu kuin kaikki kääntyisi hitaasti taaksepäin、huono tuuli。sydän on kunnossa、Onko sinulla ongelmia sydämesi kanssa?
Kuvan maalaus on myös hiljattain kuorittu työ。Jätin sen kesken。kuinka lopettaa、koska en ymmärtänyt。vaikka kuinka monta vuotta ajattelen、ei ymmärtänyt。en vieläkään tiedä。Todennäköisesti、Olen jo piirtänyt sen, mitä minun pitäisi piirtää。aistit sanovat niin、En pysy perässä。Vaikka en voi ymmärtää、kuva on valmis。Kuvat ovat sellaisia。Myös ilmaisu kiinnostaa。