
椿の実(と種)はいつ見ても宇宙を、というより「真理」というものが本当にあるかもしれない、faime sentir o corazón baleiro。
Algunha vez intentaches separar unha camelia?。Mesmo persoas que plantan camelias nos seus xardíns、Quizais non teñas esa experiencia.。Antes de que o saibades, a froita estalará、É normal que as sementes caian ao chan.。
pero、Escollei a froita antes de que rebentase.、それを見ることができる。(視覚的には)極めて単純なかたちの種がそこに在るのだが、それらがどう繋がっていたのか、くっつけてみようとするとかなり難易度の高いパズルになる。たったこれだけの個数なのに、どれも微妙な凸面凹面を持っていて、Sempre que sexa tridimensional、O suficientemente agradable para os amantes dos puzzles。
A flor da camelia é, por suposto, fermosa, pero、Estou profundamente fascinado polo misterioso encanto de romper cascas de froitas e sementes.。e、Podo sentir a fermosa "matemática" alí.。Especialmente para esa especie、Aínda que se parecen entre si, non hai dúas formas iguais.、ということを強く意識させられる。Iso probablemente sexa、カボチャやリンゴの種のように1個1個が独立せず、種どうしがくっついていることに依るからだろうけれど、それにしても一個一個のどれもが、鋭く無駄のない曲線、曲面を持ち、「生物学的」というよりは「数学的」と呼びたい美しさだ。
オウムガイの螺旋とフィボナッチ数列との一致がよく知られている。そんな “数学的論理性” が椿の種にもきっとあるはずだ、と夢想する。
「不思議」は「理解不能」とは違う。それは別次元のことだ。不思議さというのは、一見すぐに理解できそうでいて、「考えれば考えるほど、さらにその先に引かれていくような深さ」のこと(そして最後にはちゃんと理解できるはず、と信じられること)。椿の種には「不思議100%」が詰まっている。
数学は苦手だったが、子どもの頃にこんな不思議さを教えてくれる先生がいたら、今の1000倍くらい数学が好きになっていただろう、penso。

