誰もいない海 / Quiet water

Kajakas
カモメ Seagull

rahulik。Mul tekkis idee lõunatada ookeani vaadates.。Meres、Seal on "mere heli", mis erineb lainetest.。See on veidi erinev tuule mürast.。Merekohin ei hinga。

kalakajakas。Seda kutsutakse nii, kuna see tundub tagant tume.。Parempoolne on noor lind。Suurus on juba vanemaga sama、Veel on mõned pruunid suled alles。siit vaadates。

レースフラワー / Laceflower

pits lill ammi majus
レースフラワー ammi majus

This is so-called Laceflower in Japan, which is very common plant in Shimokita peninsula. It is considered just a weed here.

You might feel staying in paradise if you have stand in the field full of these flowers.

Shimokitat tähistav lill on Hamanasu.、Kas see võib olla skunkkapsas ja see pitslill?。Tutvustasin seda varem (2012/9)、See on mürgine、Vihmapuuliste sugukonda kuuluv lill, millel on üllatav sügavus.、Kohalikud isegi ei pööra tähelepanu。

Isegi ainult üks on ilus、Seisa seal keset põlde.。Võite tunda natuke taevast、ehk。

下北は今日も霧 / Misty morning in Shimokita

3. augusti hommik Täna hommikul
8月3日朝 This morning

I cannot see the sea in front of me this morning, maybe mountains behind also. It’s cool misty here.

My own job will be restarted from today although I have not been good health for latest half-month.

Täna hommikul jälle udu。Pole merd, mida peaks nägema。Võib-olla ka mäed。涼しい。Tootmine jätkub tänasest.。Olen viimased pool kuud end hästi tundnud.、Samas mitte väga hea。