See on minu esimene aruanne peaaegu kahe kuu jooksul.。Tiheda graafiku, kehva tervise jms tõttu.、Ma ei saanud midagi parata。Need, kes kommenteerisid、Tänan teid väga。
Thank you very much for your coments. I couldn’t afford to have the time to uplord for two months.
10.-23. augustini käisin Shimokita poolsaarel Higashitori külas, kus elavad mu vanemad.、Läksin isale New Bonile ja emale külla.。Tegin ka paarkümmend lihtsat visandit.。Tahaks need kunagi avaldada。
I had been staying Higashi-dori village in Shimokita peninsula about two weeks from August 10 to 23, to hold a Buddist memorial service for my deceased father. In Japan, the term from August 13 to 16 is called “Obon”, is held a Buddist celemony for each famirial ancestors every year. I took care of my mother there and I sketched some decades of paper in landscape at the same time. I’ d like to show my drawings after now.
Higashitori küla hõlmab Shiriyazakit, Honshu kirdepoolseimat tippu.、Nn Masakari poolsaare idaküljest kuni tipuni、Suuruselt teine küla Aomori prefektuuris。Seda nimetatakse "Yamase"、Suures koguses ookeanist pärit niiskust sisaldav idatuul lööb madalatele künkadele ja keerleb ringi.、Looge päikesevalguse blokeerimiseks udu。Seetõttu napib pidevalt päikesevalgust, mistõttu on kliima Aomori prefektuuri üks jahedamaid.。Kliima on Hokkaido Oshima Hiyama piirkonnale lähemal kui prefektuuri teistes osades.、Ka suvel ületab maksimumtemperatuur harva 30 kraadi.。Seevastu temperatuurid langevad sageli alla 20 kraadi.。
That village where is tha top of North-east of Hon-shu island, is the second largest village in Aomori pref. This is in microthermal climate zone. There is the east wind in summer called famous “Yamase” which is included large dame air from the sea. It makes fog which cover there and block off the sunlight. This climete is similar to east side of Hokkaido island’s rather than other place in Aomori pref. It isn’t often over 30℃ high but it is sometimes under 20℃ in summer.
nagu see、Hokkaidost eraldatud Tsugaru väinaga、Ja seda rannikuäärse jaheda ja märja ala erilise keskkonna tõttu.、Näete ainulaadset taimestiku ja loomastiku ökoloogiat。Visandades、muutuda selliste asjade suhtes tundlikuks。Näiteks ülaltoodud fotol on üle 200 meetri kõrgune kalju.、Pesitsemas on näha mitut paari pistrikuid.。Läheduses elavad ka kulliliste sugukonda kuuluvad tihased ja kalakotkad.。Alloleval fotol on lähedal asuval kaljul taimerühm.。Nn alpi taimed、Siin näete seda merepinnalt.。(Täpsema teabe saamiseks külastage Higashitori küla / Oipe)、(hotelli Northern)
In addition, here is separated from Hokkaido with Tsugaru channel, so we can see several distinctive kind of plants, animals and the ecology of them. Durling the sketch, I felt it repeatedly. Some couple of falcon nest in over 200 or 300 meters bluff (photo above). It is easily to see some other kind of howks, for example common buzzerd and osprey etc. You can find many alpine plants at seaside also. (If you want more information, ask Nothern hotel in higashi-dori village)