マイ ブログ / My blog

White flower ()
マダガスカル・ジャスミン 水彩F6(部分)/ White flower (water colour) 2012-5

この小さな,Lisäksi saan blogissani kommentteja monilta ihmisiltä, ​​joita lataan vain satunnaisesti.。Paljon kiitoksia。Luin kaikki kommentit.、Joillakin ihmisillä on oikeat nimet jne.、Eri olosuhteista johtuen emme julkaise suurinta osaa kommenteistamme.。Viime aikoina on tullut paljon kommentteja etenkin ulkomaalaisilta.。Niiden joukossa ovat、Siellä on myös erilaisia ​​neuvoja tämän sivuston aktiiviseen mainostamiseen.。Olen hyvin kiitollinen ystävällisyydestäsi.、Tämä blogi itsessään、Aihe ei ole tarpeeksi laaja tai syvä vastatakseen niin monien ihmisten etuihin.、tiedän itse erittäin hyvin。Minulla ei myöskään ole paljon aikaa kirjoittaa blogeja.。Siksi、Toistaiseksi se on vielä yhtä pieni kuin nyt.、Jatkaessani huoletonta blogiani、Haluaisimme vastata epäsuorasti näiden ihmisten kommentteihin.。

Thannk you very much for your comments to this small and indolent blog indeed. I have read all of it of course, but I haven’t been open to the public as some kind of reasons. Most of these comments are from forigners recently. You have given many useful advice to bloaden this site on the net. Although I greatly appreciate your kindness, I get understand this my blog is not wide and deep enough to meet the interest of a lot of people. And I don’t have so much time to spare. So I ‘d like to respond to you ” indirectly ” with this styled blog as it is.

Tässä blogissa julkaistut kuvat、Paitsi esittelyssä näyttelyitä tai henkilökohtaisia ​​teoksia.、Kaikki ovat henkilökohtaisia ​​töitäni。Yllä oleva "Madagascar Jasmine" on osittainen leikkaus akvarellista nro 6 blogissa.。

I am a painter. When I paint pictures, I take many kind of paints. Some time taking acrylic, some time oil or water colour, some time tempera for example. And some time mixed together. All of paintings are by myself except the special case on this blog. This “White flowers (Madagascar jasmine )” is painted in water colour on paper. It is the part.

久しぶりに描いた / Got good feeling

 

はまなす 水彩F4(部分) 2012

Maalasin akvarelleja ensimmäistä kertaa pitkään aikaan.。Milloin viimeksi piirsit sen?、En muista enää。En usko, että se tapahtuu ennen keskiviikkoa, maaliskuun 7. päivää, ainakaan.。ja、Ei ole vielä kuukausi mennyt、Intuitiivisesti、Sitä on leikattu niin paljon, että siitä on mielestäni jo vuosia.。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

Se on liikaa piirretty。Se ei tarkoita, että maalattavaa pinta-alaa olisi paljon.、ajattelematta、Se tarkoittaa, että piirustus on yksitoikkoinen.。Se todennäköisesti tarkoittaa, että näyttö ja tunne eivät ole synkronoituja.。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

Silti tunnen kirjoittamisen iloa pitkän ruudulla näkymisen jälkeen.。Se on hyvä asia。Loppujen lopuksi olen ihminen, joka saa energiaa piirtämisestä.、Tunsin sen taas。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3

 

休息する雲 / Cloud’s taking a rest

休息する雲 テンペラ 1990年代 / The cloud’s taking a rest. tempera

Olen kirjoittanut sen jo useita kertoja、Yliopiston elinikäisen oppimisen kurssin päätyttyä、Poistaaksesi kaiken luokkahuoneesta、Ensin järjestän kuvat.。Vaikka haluan säilyttää kuvia,、Siellä on paljon kuvia, joita en halua säilyttää.。

I’ve been sorting my paintings out for one month. It’s a preparation to remove it all until the lastday of our painting course of College longlife leaning center. There are some works I want to keep or not.

Kuva, jonka haluan jättää taakseni, on、Edelleen alkuperäinen kuva、tyyli、Tekniikka on sisältöä、Tai jotain, joka on prosessi, joka johtaa siihen.。Tietenkin, tietysti.、Vahvistin, että tämä on minun näkemykseni taiteesta.。

What are the works that I’d like to keep? It was made of original images, concept, original technic etc, and the process for completed one. In a way, it is natural. I got a new understanding of my own view of arts.

Tämä kuva on piirretty yli 20 vuotta sitten.。kuin ihminen、Kyllästyt, jos leijut pilvien yläpuolella.。Välillä lepään maassa、Kun olet toipunut, voit nousta uudelleen taivaalle.、Se on kuva。Pilvisarja kesti noin 10 vuotta.。Se on kuitenkin suloinen kuva、Jo nytkin tietyt asiat kiinnostavat minua.。

This was painted more than 20 years ago. This concept is that a cloud will be tired such as staying in the sky everytime, so he should take a rest a bit on the ground. After refreshed out he’d better to take off again. This series was continued about 10 years . This work seems not so cool, but it mekes me move a little even now. 2012/3/1