Categoría: Galería

この小さな,Ademais, recibo comentarios de moita xente no meu blog, que só subo ocasionalmente.。Grazas。Lin todos os comentarios.、Algunhas persoas teñen nomes reais, etc.、Debido a diversas circunstancias, non publicamos a maioría dos nosos comentarios.。Ultimamente, houbo moitos comentarios sobre todo de estranxeiros.。Entre eles están、Tamén hai unha variedade de consellos para promover activamente este sitio.。Estou moi agradecido pola túa amabilidade.、Este blog en si、O tema non é o suficientemente amplo nin profundo para satisfacer os intereses de tanta xente.、eu mesmo coñezo moi ben。Tampouco teño moito tempo para bloguear.。Polo tanto、Polo momento seguirá sendo tan pequeno como agora.、Mentres sigo co meu blog despreocupado、Gustaríanos responder indirectamente aos comentarios destas persoas.。

Thannk you very much for your comments to this small and indolent blog indeed. I have read all of it of course, but I haven’t been open to the public as some kind of reasons. Most of these comments are from forigners recently. You have given many useful advice to bloaden this site on the net. Although I greatly appreciate your kindness, I get understand this my blog is not wide and deep enough to meet the interest of a lot of people. And I don’t have so much time to spare. So I ‘d like to respond to you ” indirectly ” with this styled blog as it is.

As imaxes publicadas neste blog、Agás cando se presenten exposicións ou traballos persoais.、Todas son obras miñas persoais。O anterior "Xazmín de Madagascar" é un corte parcial da acuarela no 6 do blog.。

I am a painter. When I paint pictures, I take many kind of paints. Some time taking acrylic, some time oil or water colour, some time tempera for example. And some time mixed together. All of paintings are by myself except the special case on this blog. This “White flowers (Madagascar jasmine )” is painted in water colour on paper. It is the part.

 

Pintei acuarela por primeira vez en moito tempo.。Cando foi a última vez que o debuxaches?、Xa non me lembro。Non creo que sexa antes do mércores 7 de marzo polo menos.。Entón、Aínda non pasou un mes、Intuitivamente、Cortouse tanto que penso que xa pasaron anos.。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

Está demasiado debuxado。Non significa que haxa moita superficie para pintar.、sen pensalo、Significa que o debuxo é monótono.。Probablemente significa que a pantalla e a sensación non están sincronizadas.。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

Aínda así, sinto a alegría de escribir despois de moito tempo saír na pantalla.。Iso é bo。Despois de todo, son unha persoa que se dinamiza debuxando.、Volvín a sentir。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3

 

Xa o escribín varias veces、Co remate do curso de formación permanente na universidade、Para eliminar todo da aula、Primeiro, estou organizando as imaxes.。Aínda que hai imaxes que quero gardar,、Hai bastantes imaxes que non quero gardar.。

I’ve been sorting my paintings out for one month. It’s a preparation to remove it all until the lastday of our painting course of College longlife leaning center. There are some works I want to keep or not.

A imaxe que quero deixar atrás é、Aínda é unha imaxe orixinal、estilo、A tecnoloxía é o contido、Ou algo que é un proceso que leva a iso.。Por suposto, claro.、Reafirmei que esta é a miña visión da arte.。

What are the works that I’d like to keep? It was made of original images, concept, original technic etc, and the process for completed one. In a way, it is natural. I got a new understanding of my own view of arts.

Esta imaxe foi debuxada hai máis de 20 anos.。coma un humano、Cansarás se só flotas sobre as nubes.。Ás veces descanso no chan、Despois de recuperarte, podes subir ao ceo de novo.、Esa é a imaxe。A serie de nubes durou uns 10 anos.。Aínda que é unha imaxe doce、Aínda agora, hai cousas que me atraen ata certo punto.。

This was painted more than 20 years ago. This concept is that a cloud will be tired such as staying in the sky everytime, so he should take a rest a bit on the ground. After refreshed out he’d better to take off again. This series was continued about 10 years . This work seems not so cool, but it mekes me move a little even now. 2012/3/1