市田柿

      「市田柿」  水彩

人から頂いて久しぶりに干し柿を食べたしょっちゅうスーパーなどへ買い物へ行く人なら目につくかもしれないが家にばかりいると干し柿という発想自体が記憶の奥の方に沈んでしまいなにかのきっかけがない限り表層へ浮かんでこない

市田柿は長野県の旧市田村(現在の高森町)で盛んに生産されたのでこの名があると解説にある高森町へは何度か行ったことがありこの一帯の干し柿が有名だと聞いたがそこで見たり食べたりした記憶はない紡錘形の小ぶりだがもっちりした種類の柿さすが歴史を越えてきただけあってしっかりした歯応えのある深い味の美味い干し柿だ見た目もとても美しい

描いてみるとそのデリケートさが予想通りの難しさヘタも小さく切り取ってあるので目立つポイントも少なくごまかしが利かない「実力勝負」を挑まれたという感じのスケッチで完敗である

描き初め

A neve de onte á noite quedou
Comezou a debuxar "Furusato no Kawa (Prototipo 2)"。aínda、As cores están demasiado relacionadas coa realidade

Onte á noite、a auganieve converteuse en neve。Parece que subiu pola noite、1Só ~2 cm amoreados.、A temperatura foi de -2 graos、Estaba conxelado pola mañá。

Comecei a "debuxar"。Cando era máis novo, adoitaba comezar arredor do número 100.、Agora empezo polo número 4.。que estou facendo agora、Cando espertei, o meu corpo estaba quente.、Xa non podo durmir。

Teño que aprender polo menos unha cousa nova este ano.。non un desexo、case obrigatorio。Engáñome a min mesmo, que teño o costume de afrouxar.、Teño que ir。