Categoría: Falar

透明なものに、なぜか人は心を惹かれるようだ。「宝石」はまあ特別としても、ガラスが玻璃と呼ばれ、宝石以上に珍重されたらしいことは、奈良正倉院のペルシャガラスが今に伝わっていることからもわかる。古代インドあたりに栄えたムガール帝国のムガールグラスにも、決して現代のガラスのように透明ではないが、やや乳白色がかったぼんやりした反透明感にも、えもいわれぬ魅力を感じたことを思い出した。

「透明」と「澄んでいること」は同じではないが、共通したイメージはある。さらに想像をつないでいくと「澄んでいる」と「濾過された」も意味が近づいてくる。濾過された水は美しく、透明であるが危険でもある。栄養分すら取り除かれてしまい、「水清ければ魚棲まず」となることもあり、透明に近い血は死の危険性が香る。

完全に透明なものは目に見えないはずだから、そこに光が反射したり、屈折があったり、ほんのすこしの淡い色があったりすることで「透明」と意識される。それは澄んでいることにつながり、長い時間をかけて「濾過」された水のイメージにもつながってくる。川底の石が見える清流に心を癒されるのは、そういう時間を経た安心感にも依っているに違いない。

澄んでいるものはどれも儚（はかな）い。簡単に汚されてしまう、貴重なもの。Xa vexo、わたしたちの心の鏡のようなものなんだ。それは純粋でありたいと願う精神とも深くつながっているだろう。大事なものを見るには澄んだ目が必要だ。Iso é、そのことをもっと大切にしよう。

わたしははだかが好きだ。「ヌード」という意味でも、ストリップ（何も身につけない）という意味でもない。赤ん坊のような「はだか」。その意味でなら、「はだか」を「裸」と漢字で書いてもいいし、その発音も好きだ。

pero、そうでない意味で使われる「裸」は嫌いである。

はだかになるのは難しい。人前でストリップになるのも難しいが、赤ん坊のようなはだかになるのは、もう一生できないことなのかもしれない。どんな赤ん坊も、はだかが一番よく似合う。あのようになりたい、non、あのようになりたいと思う心を大切にしたい、penso。

すべすべが良いわけではない。つるつるも不要だ。そんなものより、むしろ鋭いトゲトゲのある方が美しい。刺されたことにさえ気づかないほど繊細な棘、敏感でときに痛々しいトゲもいい。少し鈍く、擦り減ったようなとげも好もしい。窓辺のサボテンたちを見ていると飽きない。

Non lle importa a ninguén、cando queiras、fai o que che guste、iso é liberdade。- "Iso non é verdade".、Un monxe zen di:。está pegado a min。cando queiras、cousa de interese、Moitos deles son temporais、efémero、Quizais non importaría se esperases un pouco.、É algo así como、e。

Esperto ás 3 da mañá e empezo a coidarme.。Nunca foi un problema (= un problema)、Fágoo porque, en retrospectiva, creo que foi unha boa idea despois de todo.。A esa hora、Non me importa se durmo un pouco máis (liberdade)、Lamentareime máis tarde。Establécese a rutina diaria。Non hai que pensar que facer (liberdade de pensar)。por iso、Que tipo de ser son?、Que son eu?、Podes pasar moito tempo libremente、amigo。

Xa vexo.、penso。é estranxeiro、Dende pequeno sentín que quería vivir máis libremente.、deixa aos teus pais、deixar o país、lonxe do traballo、Dixo que chegou a un templo xaponés.。Porén, no adestramento non hai liberdade en absoluto.、non、Ninguén di nada aínda que faga o que quero, pero cada vez me illado máis.。Nin sequera podo ler as escrituras、ninguén mo dirá。vólvese solitario、Quería volver ao meu país。Pero: "Que farei cando volva ao meu país?"。―Todo parte de min―Por iso、"Volve a ti mesmo" de novo。O mundo cambiou desde entón、Así se chama。

Xa vexo.、penso。Volve a ti mesmo: fai o que realmente queres facer、momentánea、non instantáneamente。que facer para iso。-Más que intentar conseguir algo、tirar、Estar baleiro - si.、Recordo que recibín o mesmo consello.。Supoño que por iso empezaches a estudar budismo de novo.。
-Se non se expresa o que realmente queres facer、Pregúntome se este tipo de expresións acabarán por converterse en nada máis que unha especie de ``enganosa''.、penso。Ao fin e ao cabo, é precisamente a través deste tipo de expresións que se poden gañar cartos e fama, e é difícil tiralo (o que creo que é distinto de “renunciar”).、gravidade、e pensa na túa propia expresión。