アリッターシター

「夕焼け」のための習作

昨日ガソリンスタンドで車に給油プリペイドカードで支払った店員がこちらに領収書を見せながら「あと○○円残っています」と言っている(らしい)が全然聞き取れない

想像するに○○ℓ入りましたリッター〇円引きなので○○円になりますカードにはあと○○円残っていますと言っている金額だけは辛うじて聞き取れたような気がする(領収書を見ているから)

店員は若い童顔の(20代?)日本人(の男の子?)最後にきっちり営業用のスマイルで「アリッターシタ―」「ありがとうございました」と言ってる気がするらしいプリペイドカードは「プリカ」トレーディングカードは「トレカ」クレジットカードは「クレカ」やスマートフォンの「スマホ」は日本人にはもう日常語化しているが日本観光中の多くの外国人にはまだ解からないと思う「めっちゃ」「ヤバい」は観光で来る外国人にはむしろこちらが普通の日本語だと思われているようだ

現代日本語は日本人であるわたしにも「ムズイ(難しい)」これを漢字で書くと若い人は「ナンシー?」と訊く教育漢字というものはすでに廃止になっているのだろうか。rozo、林檎躑躅など「日本人なのになんで漢字(中国語の意味?)で書くの?」ひらがなもしくはカタカナで書けってことかところで皆さんさっきの3つの漢字読めるでしょうか?確かに、jam、バラリンゴツツジとしか書かれていないことも多いもんね外国人もひらがなカタカナなら読めるらしいから

晨春会’24展 はじまる

開場直前の様子

晨春会展が昨日から始まりました。23日(日)まで良い会場になりました期間が短いのでどうぞお見逃しなく昨日はあいにくの雨でしたが開場前から何人もの方がついでに見に来て(失礼)下さいました。Dankon。

午後からは雨にも負けず大勢の人が見に来てくれました来場者の方々とゆっくりお話しができたので良かったです

malplena breĉo

"Glisisto (nefinita)" akvarelo

Mi malamas malplenajn interspacojn。Ĝi ne estas malfacila rakonto、Ĝi simple rilatas al la interspacoj inter plastaj rubaĵoj.。

Ekzemple, la ujo de jogurto, kiun mi manĝas ĉiutage.。Plejparto de ili estas ĉirkaŭ 400cc.、Mi manĝas 200cc samtempe.、2Unu ujo ĉiutage fariĝas rubo。Se ĝi estas papera ujo, vi povas disbati ĝin.、malmola interne、havi fortikan ujon。Estus bone, se ĉi tiu fortikeco povus esti uzata por io alia.、Kiam temas pri forĵeti ĝin、Mi malamas la spacon interne.、Tio estas ridinda rakonto.。

Mi ne sentas, ke mi devas ŝtopi ion alian por forĵeti tien.。La gapa spaco estas neakceptebla.。pako de fritita manĝaĵo、Tofu kaj natto-pakaĵoj、Pako por krompladoj kiel suŝio、Ĉiu el ili montras nepardoneblan breĉon.。tial、metu tondilon、Kiam ĝi estas platigita、Mi fine sentas min trankvila。Sed、Mia familio efektive malamas ĝin.。
Tago de familia plasta rubo、Mi ne ĝenas elpreni la grandan, ŝvelantan sakon.。Mi volas esti platigita peceto da rubo。Sed、Mi ankaŭ lasas ĝin sola kiam mi estas okupata.、Mi ne estas ĝisfunda, do mi ne iros ĝis argumenti.。

en la sama maniero、Eĉ en krajonujo、Eĉ se ĝi estas tornistro, mi devas ŝtopi ĝin en la truojn.、Estas io pri mi, kio ne sentiĝas ĝusta。Tiam、Kvankam eblas "forigi la malplenan spacon"、Ĝi kontraŭdiras la originan deziron fari la tuton pli malgranda.。La kialo de tio estas, ke mi sentas min iom malkomforta portante platan tornistron.。Tia kontraŭdira sento、Ĝi ankaŭ povas esti reflektita en via vivo kaj skribo.。Maldiligenta、maldikaj informoj、Mi ne ŝatas skribi (kvankam mi ne ŝatas ĝin)、中身の濃い情報や文章ができると言っているわけではない)
 一方で、pentraĵoj kaj skulptaĵoj、建築などの芸術空間はもちろん生活空間にモノを詰め込むことには苦痛を感じるのだからわたしの頭の中はずいぶんと自分勝手だとも思う。Sed、たぶんわたしは特殊ではないどころかおそらくきっとそういう人の方が多いのではないかとさえ考えている赤信号みんなで渡れば怖くないと安心しているけれど