
Għalkemm it-tifel T kien timida,、Kien ukoll krudili。Meta kont nilgħab mal-ħbieb, ġieli nkun xi ftit jitmeżmżu u kont niddejjaq wara dahru.、Insir iktar kuraġġuż meta nkun waħdi、B'mod sorprendenti, ma kellu l-ebda problema biex joqtol il-ħlejjaq ħajjin.。
Ħafna mill-priża tiegħu huma annimali żgħar、L-aktar wieħed komuni kien iż-żrinġijiet.。Meta l-borra idub、Żrinġijiet huma wriggling kullimkien minn imkien.。Rimjaha bi pruwa magħmula bl-idejn。Il-vleġġa hija zokk tal-ħaxix tal-pampa、Kien hemm ħafna madwar。aqtagħha f'angolu qawwi b'sikkina、Jekk twaħħalha fl-art maħlula, it-tajn jidħol fil-vojt ġewwa z-zokk.、Il-ponta biss issir moderatament tqila.。Il-vleġeġ ma jtirux tajjeb sakemm ma jkollhomx ponta tqila.。
Stramba biżżejjed、L-għarfien li qed toqtol żrinġ、Ma ġratlu xejn。Anzi, kont qed nikkonċentra fuq li nispara l-vleġġa b’mod preċiż.。Żrinġ huwa ghadu formidabbli、Għalih, iż-żrinġ kien biss mira li timxi bil-mod.。U ma kinitx biss il-logħba tiegħu.。Il-ħbieb tiegħi kollha għandhom pruwi li għamlu huma stess.、Bl-istess mod, uża żrinġ bħala mejda tal-prattika.、Kienu qed jikkompetu ma’ xulxin b’entużjażmu biex itejbu l-ħiliet tagħhom tal-qaws.。Eventwalment se jisħon、Sakemm tisma’ leħen iż-żrinġ ġej mill-għalqa tar-ross、Insejt kompletament il-pruwa u ż-żrinġ li kien sparat.、Sirt ossessjonat bil-ġiri tal-ħut żgħir.。
Ħut żgħir huwa wkoll biss wieħed mill-ġugarelli tiegħu.、Għalih, ma kinitx ``ħaġa ħajja'' iżda ``oġġett li jiċċaqlaq'' imsejjaħ ``ħut''.。Ftit differenti minn żrinġ、Xi drabi nieħuha d-dar u nieklu.。Ħafna mill-ħin, huwa biss sal-punt fejn taqbad ħuta.、ma kienx interessat。Wara l-qbid、Lanqas ftakart x’għamilt bil-ħuta ċkejkna.。biss biex taqbad。aktar malajr、Iktar ma jkun diffiċli biex taqbad、Il-ħuta ċkejkna qajmet l-interess tiegħu.。ħut żgħir maqbud、Jidawwar b’mod vjolenti f’idi、Is-sensazzjoni ta 'tickling għamlitlu ecstatic.。U skali ċkejkna jiddi fil-ħama、Is-sbuħija tat-tikek debboli emerġenti、Lanqas ma ħsibt fil-kelma sabiħa, ħassejtha.。
Wara li tixjieħ ftit、Il-priża fil-mira saret ukoll akbar.。Żrinġijiet u ħut żgħir diġà ggradwaw.。Għadda ż-żmien għall-għadis ħieles u s-sajd.、Meta l-akebia u l-għeneb selvaġġ ikunu spiċċaw jikbru u waslet ix-xitwa,、It-Ts bdew jikkaċċjaw il-liebri.。Kemm il-laħam kif ukoll il-pil huma ċertament utli.、Sħabu kienu wkoll jimxu madwar il-borra għal dak il-għan.、Iċ-ċentru tal-interess tiegħu kien li jaqbadha.。Investiga l-ekoloġija tal-priża、li taqbad b’mod li jaqbeż il-ħila tiegħu。Dik hija x-xewqa ta' T.、Kien ideali。Meta s-subien l-oħra għajjien jikkaċċjaw il-fniek u waqfu jmorru l-muntanji.、Fl-aħħar il-volpi saret l-oġġett tiegħu.。
Il-volpi huwa、Il-viġilanza u l-iskruplużità li jixirqu lill-avversarju tiegħu.、u kellu intelliġenza u poter。Immedjatament stagħġeb bil-kapaċitajiet tal-volpi.、Bdejt inħoss tip ta’ ammirazzjoni.。Irrid naqbad din il-priża sabiħa u eċċellenti bis-saħħa tiegħi stess.、Min-naħa l-oħra, jekk jogħġbok tegħleb in-nassa li waqqaft għalik innifsek.、Irrid li inti tgħix。そんな矛盾した感情を狐に対して持つようになっていった。
「罠にかかったらどうしようか。」今度は彼も、捉えたあとのことを真剣に考えないわけにはいかなかった。いま彼の狙っているのは、足跡の大きさから考えて、ある程度の大物だと予想していた。おそらく中型の犬くらいはあるだろう。祖父の部屋の長押にぶら下がっていた、自分の身長ほどもある大きな狐の襟巻を彼は思い浮かべた。―あれより大きいかも―そいつが罠にかかったときの、死に物狂いの抵抗を T は想像した。「逃がしてやるのが一番危険で難しい。」彼は何度も頭の中で、うまく逃がしてやる方法をシミュレーションしてみたが、うまい方法が思いつかなかった。鋭い牙で噛まれ、自分も大怪我をする可能性の方が大きい。―手早く殺すしかないが、kif?
獲物の逃げ場をせばめ、足場の悪いところに追い込んでいる以上、自分の足場の幅もぎりぎり、斜めでしかも凍っている。足が滑れば足元の深い淵の中へ自分が落ちてしまう。棍棒で殴り殺すにしても、すぐ頭上には細い枝が網の目のように絡み合っている。―棍棒を振り上げるスペースは無い―彼はその場面を脳の奥の方でゆっくり、精細なビデオで検証するように繰り返していた。
少年 T のお話はここまで。わたしの夢の中で T は今でも時々獲物を追っているが、もう捕まえる気持ちはないらしい。けれど彼らを追い詰めるまでの緊張感と、それを逃れていく動物たちの本当のカッコよさに、いつまでも夢から覚めたくない思いがある―夢の覚め際にかならず T はそう言うのである。

