今日はクリスマス。aamu、濃い霧の中の農道を自転車でひと回りしているあいだ、スマートフォンのラジオからずっとクリスマスソング。Minä näen、ヨーロッパはまだイブなんだ。
先日の絵をワンサイズ大きく、YouTube用に改めて制作してみた（現在編集中）。思ったより時間かかったわりに、準備がいい加減だったので、仕上がりもそれなり。自業自得だからそれはそれでいいが、こういう誰もがやるようなことではなく、拙くてもいいから、もっとオリジナルのアイデアを掘り下げ、かたちにしなくちゃなあ、と一年分の反省が濃縮されて胸に迫ってきた。
おかげで、ケーキもほんの一口しか食べる気にならず、脂肪が増えつつある身体のためになった。現実と想像を適当に組み合わせで描いた。
Huomenna on jouluaatto。hiljainen、Rauhallista yötä。
Pääasiassa Tokiossa、Oli lämmin päivä Kanton seudulla.。En tuntenut sitä juurikaan päivän aikana.、Ehkä se johtuu siitä, etten mennyt ulos。Mutta、Kun pyöräilin varhain aamulla normaalia reittiäni ympäri,、Olen ehdottomasti hieman hikinen。
年の瀬だ。Tämä vuosi oli myös vuosi, jolloin suurin osa suunnitelmistani meni pieleen.。Minusta tuntuu siltä joka vuosi、Pidän suunnitelmani minimissä、Silti se tarkoittaa、Tämä tarkoittaa, että suorituskykyä ei ole ollenkaan.。Koska suorituskyky on päällekkäinen kykyyn ryhtyä toimiin.、Muistetaan nyt ryhtyä toimiin。