शीतकालीन ओलंपिक बीजिंग खेल समाप्त हो गए हैं。लाइव गर्ल्स कर्लिंग ऑनलाइन लाइव देख रहे हैं、मुझे ऐसा लगा जैसे मैंने खेलों में एक नई प्रवृत्ति देखी।。दर्शकों को यह महसूस करें कि वे प्रतियोगिता के दौरान "भाग ले रहे हैं"、「疑似（あるいは視覚）参加型」ゲームがこれからのスポーツの主流になるだろうと感じたからだ。
スピードスケートやフィギュアなどでは、यहां तक कि अगर आप उनका समर्थन कर सकते हैं, तो वे "भागीदारी" के बारे में जानते हैं、経験者以外には絶対に持ちえない（たぶん）。
स्क्रीन पर परिलक्षित पत्थरों की व्यवस्था को देखते हुए、"यह वही होता है," वह अपनी रणनीति बनाती है।、वहाँ बहुत से लोग रहे होंगे जिन्होंने "आह्ह्ह!" के साथ बात की होगी। या "अच्छा!" पाठ्यक्रम और गति के आधार पर जो खिलाड़ियों ने वास्तव में निकाल दिया था।、मेरा मुंह भी ढीला करता है。
कर्लिंग को "बर्फ पर शतरंज" के रूप में भी जाना जाता है।。यह कहने के तरीके से、एक नज़र、कुछ लोग महसूस कर सकते हैं कि यह शोगी की दुनिया के अनुरूप है और जाकर है।、यह。भी、स्की जंपिंग और ट्रैक एंड फील्ड में फेंकने वाले डिस्कस फेंकने और हथौड़ा फेंकने के समान भौतिक तत्व।、"गुणवत्ता、रफ़्तार、कैसे गठबंधन करने के लिए "(तापमान) घर्षण बल"、अपने कौशल और शारीरिक शक्ति के साथ इसका उपयोग कैसे करें、यह एक ऐसा खेल है जो आज के खेल के सार से दृढ़ता से जुड़ा हुआ है।、मुझे लगता है。"भौतिकी" हमेशा सभी के लिए एक स्पष्ट घटना है。इसीलिए、यहां तक कि मैं, जो पूरी तरह से शौकिया है, एक निश्चित स्तर की कल्पना हो सकती है।、(पैरालिम्पिक्स शुरू होने वाले हैं) काल्पनिक भागीदारी "शरीर के कार्य क्षेत्र" से परे जाएगी।、यह खेल (चेतना) में भागीदारी के लिए नेतृत्व कर सकता है、मुझे लगता है。
उस अर्थ में, मैं इसे अपने तरीके से कहूंगा、"बिलियर्ड्स ऑन द आइस" एक "भौतिक" वास्तविकता के बहुत करीब है, जैसे कि कर्लिंग, "शतरंज" की तुलना में।。इसीलिए、शोगी की तुलना में गेम खेलना आसान हो सकता है।。शायद、यह पहले से ही चला गया है。मैंने कहा "भागीदारी"、बैरन कपबर्टिन ने कहा, "भाग लेना सार्थक है।"、एक नए तरीके से जो उसने शायद कभी उम्मीद नहीं की थी、मुझे लगता है कि आदर्श अंत में अब से थोड़ा सा महसूस किया जाएगा、मैंने भी इसके बारे में सोचा。
* (ऐसा लगता है कि इस शब्द की सामग्री के विभिन्न अर्थ और व्याख्याएं हैं。यहां हम पाठ के अनुसार अनुवाद की व्याख्या करेंगे।