Sさんが亡くなった

少年と犬 F50 テンペラ 1998

श्री एस का कल निधन हो गया।。यह बीमारी से लंबी लड़ाई का अंत था।。जब श्री एस अच्छे स्वास्थ्य में थे, तो उनका मुख्य विषय "कुत्ते" था।。मैं यथासंभव नई रचनाएँ पोस्ट करते हुए यह ब्लॉग लिखने का प्रयास करता हूँ।、इसीलिए मैंने इस बार दस साल पहले का (अपना काम) पोस्ट करने का फैसला किया।。मैं एक छोटे से तरीके से अपनी संवेदनाएं व्यक्त करना चाहूंगा.'。

मेरी पहली मुलाकात मिस्टर एस से एक यूनिवर्सिटी ओपन लेक्चर/वॉटरकलर क्लास में हुई थी।。मैं एक शिक्षक और एक छात्र हूं.。मैं लेक्चरर था、मुझे ऐसा लगता है जैसे मैंने उससे कहीं अधिक सीखा है।。न केवल वह बड़ी है और उसके पास जीवन का अनुभव भी थोड़ा अधिक है;、इससे भी बड़ी बात यह है कि पेंटिंग के प्रति उनका जुनून मुझसे कहीं अधिक था।。वह जुनून एक ही कक्षा के सभी लोगों तक फैला हुआ है।、मुझे ऐसा लगता है कि मुझे पेंटिंग पसंद करने वाले हर किसी से सहानुभूति है।、किसी तरह、मुझे अद्भुतता जैसा कुछ महसूस हुआ।。उस समय बहुत से लोग उनसे प्रभावित थे।。मैं भी किसी तरह उस जुनून से प्रेरित हो गया था।、मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मैं किसी तरह खुश हूं、क्या यह सलाह है?、क्या यह आंदोलन है?、मुझे याद है कि मैंने कुछ ऐसा बोल दिया था जिसके बारे में मुझे नहीं पता था कि यह घोषणा है या नहीं।。

प्रीफेक्चुरल प्रदर्शनियों के लिए नियमित रूप से चयनित。क्योंकि उन्होंने एक ऐसी तकनीक विकसित कर ली थी जो कोई और नहीं कर सकता था.、ऐसा इसलिए क्योंकि सभी जजों ने उस पर पूरा ध्यान दिया.。उन्होंने कहा, ''इस तरह की तस्वीर कभी नहीं छोड़ी जानी चाहिए।''、मैं नहीं जानता था कि तुम मेरे छात्र हो।、वहाँ एक न्यायाधीश हैं जिन्होंने मुझे बताया。मुझे लगभग हर साल इस पुरस्कार के लिए नामांकित किया जाता था।、पुरस्कार जीतने से पहले मैं बीमार हो गया था।、मैं अब इसे नहीं बेच सकता (मुझे इस बात पर थोड़ी शर्मिंदगी भी महसूस होती है)。)。

उसकी कड़ी मेहनत को दर्शाना (जो अब एक स्मृति चिन्ह बन गया है)、मुझे असफल कार्यों के अंश प्राप्त हुए हैं।。बस अंशों को देखें、उसका (प्रयास)、(मैं ऐसा कहना नहीं चाहता) मैं जुनून का एक टुकड़ा महसूस कर सकता हूं।。शायद、इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह तकनीक "विश्व" जल रंग के इतिहास में अभूतपूर्व है।。अगर यह मैं होता、जब वह दिन आएगा कि मैं कला की दुनिया में बोल सकूंगा、मुझे लगता है कि यह एक ऐसा प्रसंग है जिसे निश्चित रूप से बताया जाना चाहिए।。

उसका तो बस एक छोटा सा मेडल है.。वहाँ एक सैतामा प्रान्त बंटेन था (अब अस्तित्व में नहीं है)。सर्वोच्च पुरस्कार श्रम मंत्री पुरस्कार है, जो सीतामा प्रीफेक्चुरल गवर्नर पुरस्कार से ऊपर है।、वही मुझे प्राप्त हुआ。पुरस्कार समारोह से पहले एनएचके और अन्य मीडिया आउटलेट्स द्वारा साक्षात्कार लिया जा रहा था।、उसने कहा कि वह स्मारिका के रूप में मेरे साथ एक तस्वीर लेना चाहती थी।。मुझे अपने मार्गदर्शन की परवाह नहीं है、मुझे लगता है कि यह पुरस्कार उनके प्रयासों का ही फल है।、मैंने उसके साथ तस्वीर लेने से इनकार कर दिया ताकि मामला खराब न हो जाए।'。अलावा,、ऐसे पुरस्कार केवल एक "पहला कदम" हैं।、अब अद्भुत हिस्सा आता है.、एक नेता के रूप में अंदरुनी अहंकार था.。उसके बीमार होने के बाद से यही मुझे सबसे बड़ा अफसोस है।。यह एक दर्दनाक प्रकरण था जहां मुझमें विनम्रता की कमी थी।。मैं ईमानदारी से आपकी आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना करता हूं।。2011/7/21

思い出すこと

 

神田ニコライ堂 水彩 2010-12

टेम्परा को दोबारा बनाते समय、मुझे अचानक याद आया。तेल चित्रकला के उस्ताद रूबेन्स ने चाक बेस (गोंद के साथ जस्ता सफेद) को चित्रित किया।。जल अवशोषक)、अंडा मीडियम और ग्रासी से शुरू करें、दूसरे शब्दों में, अधिकांश रेखाचित्र टेम्पेरा की मिश्रित तकनीक का उपयोग करके बनाए जाते हैं।、फिर उसे तेल चित्रकला के साथ समाप्त किया गया।。रूबेन्स की पेंटिंग्स अपने समय के अन्य चित्रकारों से बेहतर हैं।、उदाहरण के लिए, भले ही यह काला हो, यह एक कदम गहरा है।、अन्य कलाकारों के काले इतने कसे हुए हैं कि वे भूरे दिखते हैं।。यह अंतर अंडे के माध्यम और पारदर्शी तेल की परत (इसे ग्रासी कहा जाता है) का प्रतीत होता है।、ऐसा कहा जाता था कि पानी और तेल के उचित उपयोग में एक रहस्य प्रतीत होता है।。

जल रंग जैसी कामुक कला सामग्री से अंतर、ऑयल पेंटिंग एक प्रकार का रसायन है、अनुभवजन्य पहलू बहुत बड़ा है.。यदि आप कला सामग्रियों की प्रकृति को समझेंगे और उनका उपयोग करेंगे,、रूबेन्स साबित करता है कि यह वांछित प्रभाव प्राप्त कर सकता है।。लेकिन、दूसरी ओर, इसके उपयोग के ऐसे तरीके भी हैं जो इसके विपरीत हैं।、अंत में, ऐसी कई पेंटिंग हैं जो सफलता की कुंजी हैं।。मुझे आश्चर्य है कि क्या यह कहना बेहतर होगा कि यह एक ऐसी तस्वीर है जो दृढ़ संकल्प से सफल होती है।。मुझे नहीं लगता कि आप केवल अपनी भावना से कोई अच्छी तस्वीर बना सकते हैं।。लेकिन、क्या यह सच नहीं है कि अगर आत्मा न हो तो पेंटिंग जीवंत नहीं होगी? 20 साल से भी पहले、मुझे इसके बारे में सोचना याद है।。

शक्तिशाली तूफ़ान संख्या 6 (कुछ ही देर में पहला तेज़ तूफ़ान) के प्रभाव से सुबह से ही रुक-रुक कर बारिश हो रही थी, लेकिन अब रुक गई है.、ठंडी हवा आ गई है (सैतामा प्रान्त में भी भूस्खलन की चेतावनी जारी की जाने लगी है)。ऐसा लग रहा है जैसे कल तूफान आएगा。  2011/7/20 1:15am

テンペラをもう一度やり直し

栃木蔵の街(こうらい橋) ペン  2011

मैंने कावागो में गैलरी यूनिकॉन में काज़ुओ सकातानी की एकल प्रदर्शनी देखी।。यह बहुत ही अद्भुत एकल प्रदर्शनी थी。मैंने अब तक कई बार श्री सकातानी की एकल प्रदर्शनियाँ देखी हैं।、क्योंकि आयोजन स्थल बड़ा है、यह विशाल कृति देखने लायक है।。हालाँकि काम को लेकर कुछ सवाल थे।、काम के सामने कलाकार से सुनें、पिछले कार्यों को देखने में सक्षम होने से वह समस्या लगभग हल हो गई।。सबसे बड़ी बात यह कि लेखक की नीति में कोई ढुलमुलपन नहीं है।、मैं इसकी स्पष्ट स्थिति से प्रभावित हुआ।。मुझे एक अच्छा सबक सीखे काफी समय हो गया है。31दिन के आखिर तक。

हाल ही में मैं कुछ वर्षों में पहली बार टेम्परा को दोबारा बना रहा हूं।。मैंने हाल के वर्षों में टेम्पेरा नहीं बनाया है, लेकिन、मैंने मूल रूप से स्वभाव का परित्याग नहीं किया।、मटिअर और、पर्यावरण संबंधी मुद्दों पर विचार करते हुए、एक्रिलिक、अकीरा के साथ अनुकूलता खोजने के लिए、ऐसा इसलिए था क्योंकि मैं ऐक्रेलिक और अन्य कला सामग्रियों पर शोध कर रहा था।。हमने उस दिशा में कुछ प्रगति की है।。इस बार, मैं उन्हें संश्लेषित करने के उद्देश्य से टेम्परा में लौट आया हूं।。

फिर भी कई वर्षों का अंतराल भयानक है.。मैं कला सामग्रियों को बिल्कुल भी समझ नहीं पाता हूँ।。हालाँकि मैं 20 वर्षों से अधिक समय से ऐसा कर रहा हूँ, मुझे ऐसा लगता है कि मैं इसके बारे में पूरी तरह से भूल गया हूँ।、अस्पष्ट。फिर भी, मैं साल के अंत तक एक उत्कृष्ट कृति को पूरा करने का प्रबंधन करना चाहता हूं।。अभी भी गर्मी है。मेरी शारीरिक शक्ति और दृष्टि दोनों घट रही हैं।、किसी तरह शोध पूरा करें、मैं चाहता हूं कि मेरे साथ अब की तुलना में अधिक स्वतंत्र रूप से व्यवहार किया जा सके।。