生き物 / Life

新生 / new life mixed media 2012

मेरे सामने एक कैटरपिलर है、मैं लगभग 2.5 मीटर चौड़ी कंक्रीट की सड़क पार कर रहा हूं।。काफ़ी जल्दी? है。बेशक वह भी है、एक जेट-काला कैटरपिलर, लगभग रक्षाहीन होकर, सफेद सड़क की सतह को पार कर रहा है।。यह मानते हुए कि एक कीट के शरीर की लंबाई लगभग 5 सेमी है, इसे मानव लंबाई में बदल दिया जाता है।、चूँकि यह आपकी ऊँचाई से 50 गुना है, यह 1.7m x 50 = 85m हो जाता है।。उदाहरण के लिए, प्राकृतिक शत्रुओं के सामने सड़क पार करना、क्या यह सफ़ेद शार्क से भरे समुद्र में 85 मीटर तैरने जैसा है?。

There was a hairly catarpillar on the road. He just crossed the road about 2.5meters wide rapidly. Of course that was too risky way for him of its natural enemy like a bird. It was so distinguishded a black body on white concrete. If his height convert into a human, 2.5 meters will be 85 meters long. This crossing road was like swim across the sea acting great white shark for 85 meters, I wander.

उस तरफ घास और पेड़ हैं जहां कैटरपिलर मूल रूप से रहता था।、कुछ ऐसा ही माहौल दिखता है。जोखिम उठाकर सड़क पार करें、कैसी जरूरत है वहां?。नेक इच्छा जैसी कोई चीज़ नहीं हो सकती।。लेकिन यह सच है कि किसी चीज़ ने उससे (या उससे?) वह करवाया जो उसने किया।。ऐसा क्या है?、यदि आप केवल यह कहें कि यह सहज प्रवृत्ति है, तो यह बेकार है।。

On the side he had been was similar environment to the other, there’s a lot of trees and weed both. Why he wanted across the road ? What was necessity for him there? It is impossible that they have a free will. Although something mede him to do that is fact. What is it?

नवीनतम मस्तिष्क विज्ञान के अनुसार、हम इंसानों की इच्छा जैसी कोई चीज़ होती है।、यह वास्तव में बहुत अनिश्चित है、○○ करने के प्रति सचेत होने से 0.5 सेकंड पहले, आपका मस्तिष्क पहले ही एक निर्णय ले चुका होता है।、ऐसा लगता है कि "वसीयत" पुष्टि के भ्रम से ज्यादा कुछ नहीं है (एक लोकप्रिय सिद्धांत)。यदि आप इसके बारे में इस तरह से सोचते हैं, तो मनुष्य के पास इच्छाशक्ति के समान कोई भी महान चीज़ नहीं है।、मुझे लगता है कि यह सड़क पार करने वाले कैटरपिलर से अलग नहीं है।。

According to latest brain science, our human’s free will is doubtful actually. Our brain already decide everything before to be concious ourself less than 0.5 second. Our poor conciousness have an illusion that we identify ratification with our free will. So that means a catarpillar as same as human from the viewpoint of have not a will either.

यहाँ महत्वपूर्ण बात है "अनुभव"。अनुभव के आधार पर、एक निश्चित "भावना"。वह जीवित चीजों के लिए है、दूसरे शब्दों में, यह हमारे लिए भी एक महत्वपूर्ण अर्थ रखता प्रतीत होता है।。

An experience is important at end. The sense of sort that based on experiences, it looks important for every creature include of us.

水彩画を描こう / Try painting water colors

薔薇 / roses -water color

चेनशुनकाई'12 प्रदर्शनी समाप्त हो गई है。जो लोग इसे देखने आये थे、आपका बहुत-बहुत धन्यवाद。जो परिस्थितिवश नहीं आ सके、मैं अगले साल फिर से अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करूंगा, इसलिए कृपया आएं और मुझसे मिलें।。व्यक्तिगत रूप से, मैं अगले महीने की 2 तारीख से गिन्ज़ा 1-चोम सेइकोडो गैलरी में गोची प्रदर्शनी में एक बड़ी और छोटी वस्तु का प्रदर्शन करूँगा।。यदि आप भी इसे देख सकें तो मैं इसकी सराहना करूंगा।。

Shin-syun-kai ’12 exibition was closed last Sunday. Thank you very much for your coming there. And then I’m going to present 2 works for “Gochi Exhibition” at Seikoudo gyarelly in Ginza 1 tyo-me next month. I will be happy for your coming there too.

लगभग 40 वर्षों से, वह टेम्परा और ऐक्रेलिक में बड़े पैमाने पर काम प्रस्तुत कर रहे हैं।、सच कहूँ तो इन दिनों मुझे जल रंग अधिक पसंद हैं।、दिलचस्प。जब मैं बच्चा था तो जल रंग पेंटिंग करना कठिन था।、कई असफलताओं का अनुभव करने के परिणामस्वरूप、आख़िरकार मैं जलरंगों से दूर चला गया।、हाल ही में आई कठिनाइयों से कैसे निपटें? मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मैं समझने लगा हूं。बच्चों के लिए वॉटरकलर या ऐक्रेलिक से बेहतर、मुझे लगता है कि इसके बजाय उनसे एक तेल चित्रकला बनवाना सबसे अच्छा होगा।、गंदे कपड़े या कक्षा、क्या यह भारी या महँगा है?、अब भी, गरीबी के दिनों से मानसिक वातावरण अपरिवर्तित बना हुआ है।。उच्च विचलन स्कोर वाला हाई स्कूल、ऐसा कोई संकेत नहीं है कि विश्वविद्यालय का मानसिक माहौल बिल्कुल बदल जाएगा।。शायद इसलिए क्योंकि ज़्यादातर लोगों की कला में गहरी रुचि नहीं होती.。

I have been taking with tempera ,acrylc or oil to painting pictures for 40 years more. However, I have found able to enjoyed taking water colours than the other recently. Although I had retired from water colour painting since it was too difficult at my child days, I feel that I might get the way to handled various situation on water colour paintings. I think painting pictures with oil is easier for glowing artistic mind for children than the other. But most parents seem didn’t, because it must be dirty their cloth and room, heavy for them and expensive for parents etc. Besides most parents also wants to make their children to getting enter hi-level school is more important than the Arts for their children’s future.

मुझे लगता है कि जलरंग पेंटिंग बच्चों के लिए थोड़ी कठिन है।。मैं बस इस तथ्य से पीड़ित हूं कि मैं इसमें अच्छा नहीं हूं、मुझे उन लोगों के प्रति गहरी सहानुभूति है जो चित्रकारी के आनंद से विमुख हो गए हैं।。और、इस बार, मैं चाहूंगा कि आप जलरंग चित्रों का भरपूर आनंद लें।、मैं ईमानदारी से सोचता हूं。

I feel painting water colours is difficult a little for most children. I feel undarstand deeply with the people who have misundersgtanded of their poor hand to painting pictures and then quit it at the end. So I hope they will enjoy heartly in this time .

 

晨春 会 展 が 始まっ た / प्रदर्शनी शिन syun - काई शुरू

 

円盤投げの男 210×270cm / The man discus thrower 2012

चेनशुनकाई प्रदर्शनी शुरू हो गई है。कल पहला दिन。मैं शुक्रवार को कार्यक्रम स्थल पर नहीं जाता、मैं अन्य अधिकांश दिनों में आयोजन स्थल पर रहने की योजना बना रहा हूं।。फोटो मेरा प्रदर्शित कार्य है。कुल 28 प्रदर्शनियाँ हैं।、मेरे पास केवल यही एक बात है。मुझे लगता है कि यह एक प्रदर्शनी है जिसे कई लोगों को देखना चाहिए।。

Shin-syun-kai exhibition started on yesterday at Central public-hall garelly (048-752-3080) in Kasukabe city Saitama pref, near Yagisaki station on Toh-bu Noda line. It takes about 5 minetes by foot from that station. There are 28 works include paintings and sculptures presented by our 14 menbers. I just presented this work with mixed media. I feel a good exhibition this is. I hope many people to come on in this time.