
銀座・ギャルリー志門でのグループ展「風土に生きるⅧ」展が16日終了しました。コロナ下、わざわざおいで下さった方ありがとうございます。わざわざお電話、お葉書など下さった方、grazzi。
展覧会の期間中、Wirja Niki fiċ-Ċentru Nazzjonali tal-Arti, Tokyo f'Roppongi、Wirjiet indipendenti u wirjiet waħedhom introdotti fl-artikolu preċedenti, eċċ.、xi wirjiet waħedhom、Żort ukoll wirjiet ta’ gruppi.。Kulħadd qed jipprova l-almu tiegħu。Ammont kbir ta 'enerġija mferra fiha、ammont ta’ materjal、fondi。u ħafna sagrifiċċji ta’ kull xorta。U l-ammont żgħir ta 'awto-sodisfazzjon li nieħu、bħal barka、Ammirazzjoni privata bi kważi l-ebda ħiliet soċjali。Hemm kelma aktar xierqa minn "b'saħħithom"?。
“Fl-istorja personali tiegħi tal-arti,、“L-istorja tal-arti diġà spiċċat,” kiteb ħafna ilu.。Erġajt ikkonfermajt。Dan ma jfissirx li kulħadd se jieqaf jiġbed.。Għall-kuntrarju, fi żmien 10 snin ikun aktar faċli li tiġbed.、Naħseb li kulħadd jiġbed biex joqtol il-ħin.。Huwa lest、``M'għandix aktar xi nżid,'' jiġifieri.、F’termini ta’ storja tal-arti, dan ifisser li wasalna fl-aħħar tal-ktieb.、(mill-inqas fl-istil Ġappuniż modern) format tal-wirja tal-arti。
Mill-inqas, wirjiet tal-arti Ġappuniżi kontemporanji jeħtieġu sagrifiċċju personali (aktar milli piż).、Tant hu kbir li nazzarda nsejħilha “sagrifiċċju”.。Sistema unika ta 'esibizzjoni tal-grupp tal-Ġappun、その犠牲の量を人数で割って小さくするための方法論であり、作家どうしが互いの傷を舐めあって生きる美術長屋もである。作家がのびのびと作りたいものを作り、自由に発表するという理想からは遠すぎる。作家になるということは社会から逸脱するという覚悟、社会的自殺の覚悟が要る、Mhuwiex esaġerazzjoni li ngħidu hekk。家族まで巻き添えにして、たまさか運よく流行作家になれた人だけを見て、その犠牲的精神を格好いいと思うのは時代錯誤であり、それを強いる似たような社会的抑圧(たとえば女性の社会的地位)の風土と通底する。
いまはインターネットがある。インターネットがそれらの問題を一挙に解決するなどという妄想は、さすがに妄想家を自認するわたしも持たないが、最低でもその一部を軽減してくれる程度の力はすでに持っている。創作の厳しさ(努力)と身体的、社会的犠牲とを混同してはならない。創作の厳しさは、自分自身が解放される場所からでなけれ乗り越えられないと思うからである。