晨春会展を終えて

Blue Seagull Paper Akira

Il-Wirja tar-Rebbiegħa ntemmet ilbieraħ, is-6 (il-Ħadd) fil-5pm.。Taħt il-pandemija tal-koronavirus、Kont inċert, imma kuntent li għamilt l-avveniment.。Kull min jattendi、grazzi。Għalkemm ma stajtx niġi,、Kull min appoġġjani、grazzi。Kull min ta opinjonijiet iebsin、grazzi。bl-inkoraġġiment tagħhom、Nixtieq nużaha bħala saħħa għall-wirja li jmiss.。

Wirjiet tal-arti tar-rebbiegħa huma għall-wiri fiċ-Ċentru Nazzjonali tal-Arti, Tokyo f'Roppongi、Ix-xogħlijiet jiddaħħlu minn madwar il-pajjiż u jiġu ġġudikati.、Kien hemm ``sitwazzjoni anormali'' kontinwa li fiha l-esebiti tpoġġew għall-wiri iżda ma nfetħux.。Huwa naturali li tibża' mill-koronavirus, iżda、`` Ibża' b'mod korrett (b'għarfien preċiż)''、Kienu l-gvernijiet nazzjonali u metropolitani li kienu qed iwettqu kampanji biex jevitaw li jirreaġixxu żżejjed.、Għandu jkun gvern lokali bħal prefettura.。Il-fatt li l-avveniment ġie kkanċellat f'daqqa、ebda loġika konsistenti、Jiddependi biss mis-sitwazzjoni quddiemek、Dan ifisser li konna qed nirrispondu b’mod casual.。F'dak is-sens、Iddeċidejna bil-kalma u għamilna l-avveniment.、Naħseb li kien loġikament ċar.。

Kif mistenni, in-numru ta’ spettaturi kien żgħir.。Tlift it-tally, imma、Huwa probabbilment madwar terz tas-sena tas-soltu.。Ħafna mill-udjenza huma anzjani。Ħafna mill-bejjiegħa huma anzjani、Huwa naturali li kull persuna tibgħat DM lill-familjari tagħha.、5Ħsieb snin wara、Ma nistax ma naħseb li din il-wirja tinsab fix-xifer f'ħafna modi.。

It-tnaqqis fl-attendenza mhux neċessarjament dovut għall-koronavirus.。Jekk tistaqsini jekk jirkuprax ladarba l-koronavirus jonqos,、it-tweġiba tiegħi hija le。Jekk tista' tara l-wirja fuq video、Naħseb li n-nies li ġew fil-post din id-darba se jagħmlu l-istess.。ビデオで流すことができれば年齢や健康状態住んでいる場所に関わりなく見てもらえるチャンスがあります(膨大な数のビデオの中からどうやって探してもらうのかはさらに問題ですが)先にも書きましたが画像や映像で見るのと実物を見ることとは別物ですが見る見ないでいえばいずれにせよ見てもらう方がいいに決まっています若い人たちはとっくの昔にそう考えあらゆるものをそうした媒体に載せて発信していますわたしたち(だけでなく多くの)の既存の展覧会は遅れ過ぎているのです

晨春会はなぜそんなに遅れているのでしょうかひとことでいえば若い人がメンバーにいないからですなぜメンバーにならないのかあるいはスカウトできないのか若い人たちになぜ魅力がないのかどうやったら魅力を作り出せるのかそういったことをあまり考えてきませんでした来年も晨春会展はやるつもりですけれど5年先はあまり見えてきませんここ数年同じことを考えているのですが行動ができませんでした来年の今頃もまた同じことを考えていなければいいなあ—海へ行きたくなった