Kanzunetta għal mijiet ta’ nies

"Western Pear" 2020、1 Akwarell・F6

10kważi sena ilu、beda jikteb haiku。Nixtieq li jkolli xi ħaġa li stajt insejjaħ passatemp.、Għax ħsibt。Ma jiswa ħafna flus、Kulma rrid naħseb dwaru huma 17-il karattru.、Nistaqsi jekk anke jien, li nkun bil-mod pjuttost, nistax nagħmel dan.、(Bħal ħafna nies) Kien minħabba sentimenti impuri.。Sabiex ma taqtax qalbek wisq malajr、Intalab ngħallem f’laqgħa tal-haiku (żgħira wisq).。Hemm laqgħa tal-haiku darba fix-xahar.、Kien il-100 anniversarju fl-aħħar tas-sena li għaddiet.。Għall-ewwel, ridt nipprova diversi affarijiet.、smug、Oħloq ħafna frażijiet li huma pjuttost preġudikati、Inkors id-dispjaċir tal-membri.。

Dan l-aħħar, kont qed inħoss li ma nistax ngħid ħafna bi 17-il ittra.。Biss fil-każ、Peress li huwa haiku tradizzjonali, kliem staġjonali huma inklużi.。Ma’ dan, inqatta’ madwar ħames karattri.。Fadal biss 12-il karattru、Tieħu madwar ħames karattri biex tikteb l-isem ta 'ħaġa speċifika jew xi deskrizzjoni.。Iwassal il-burdata u l-intenzjoni tiegħek bis-seba' ittri li jifdal、Bdejt inħoss li ma kien hemm ebda mod li nista’ nagħmel dan.。Ċertament kapolavur、Hemm xi ``haiku famużi'' li għandhom tant fond u wisa' li diffiċli wieħed jemmen li huma magħmulin minn 17-il karattru biss.。Iżda、għal nies komuni bħali、Nagħmel x’nagħmel, nimita lil oħrajn、Ma jistax ma jsirx tixbiha.。

Mela jekk huwa tanka b'31 karattru,、M'hemmx bżonn ta' kliem staġjonali lanqas.、Ħsibt li stajt nuża l-ħaġa sħiħa għalija nnifsi.、Bdejt naqra ktieb ta’ poeżiji tanka moderni.。Huwa żgur ħafna aktar interessanti allura。Madankollu, sirt nirrealizza li huwa aktar minn erba' darbiet aktar diffiċli li toħloq karattru ta' 7 karattri milli karattru ta' 31 karattru.。Dan huwa piż kbir kemm fil-ħin kif ukoll mentalment.。Min-naħa l-oħra, il-haiku għadu għaddej.。C'est pourquoi、Kultant nikkomponi tanka、Jekk l-ewwel 17-il karattru biss jitqiesu bħala haiku,、Ħsibt li stajt noqtol żewġ għasafar b’ġebla waħda.。

Ma kontx naħseb li se jmur daqshekk tajjeb、Kien kif mistenni。Punti importanti anke fit-tanka、Li rrid ngħid huwa t-tieni nofs.。iżda、Imbagħad innutajt ħaġa waħda。L-ewwel nofs tat-tanka、Jiġifieri, mhux ħaġa kbira、Dak il-post jissejjaħ pajsaġġ jew xena.、Il-parti li tispjega l-"isfond" biex ngħidu hekk.。Mhijiex eżattament il-parti ta' ``Kacho Fugetsu''?。nara、Haiku huwa dwar qtugħ kompletament il-partijiet importanti.、Għax ma tistax tiġi spjegata b’seba’ ittri biss.、読む人に思いっきり丸投げしてしまうブラック商法なのだなと-ここでやっと「百人一首」に繋がるのだが王朝時代のゆったりした叙景の「コツ」を覚えるには万葉から新古今集あたりまでの名作がたった百首に絞り込まれた「百人一首」が一番手っ取り早いのではないかというおよそ趣味的ではない発想で読んでみることにしたのだった。Madankollu、どうもこれがいろいろと後を引きそうな気配濃厚である意味困っているところです