母の名前

「飛ぶ男」(制作中)

「〇〇の家の人」という言い方がある。下北ではイエではなく、エとなる。

〇〇には、屋号が入ることもあるし、世帯主(昔なら家長か)やその妻の名前のこともあり、子どもどうしなら多くは子どもの名前になる。「タロウちゃんち」的言い方は、下北でも同じ。Sidoqoftë、それが時々年代を越えても使われてしまうのが、ちょっと変わっている。マユミエ=マユミさんちはよく知っていたが、「真由美」さんが誰なのか、当時も分からなかったが、そのときから50年以上経った今でもそう呼ばれているのは驚きである。pothuajse、屋号化してしまっている。

家を人の名前で呼ぶのは、同姓の家が多いから。私の生まれた集落(150世帯ほど)では、ほぼ半分ずつが相内(あいない)と坂本。隣の集落(400世帯ほど)では伊勢田が4割、東田が3割くらい。こうなると苗字では区別できないから、人の名前で呼ぶ必要が生まれる。

多吉の家なら、タキチノイエ→タギジェという風に音便、方言化。母の父は相内長五郎だから、一家はチョウゴロウノイエ→チョゴロイエ→チョゴレと呼ばれていた。母は「チョゴレの長女」と呼ばれ、家族以外の誰も本名など呼ばない。チョゴレは地元ではダントツの漁師で、母はチョゴレの一員であることに大きな誇りを持っていた。

家族、親類をマキというが、性格や趣味など似た者もマキといい、私は直接チョゴレではなかったが、どこか漁師の気風があると思われたらしく、「チョゴレのマキ」であり、母も少しはそれを喜んでいた風であった。

ボウズウニと呼んでくれ

Shimokita është gjithashtu mjaft e nxehtë sot.。Ishte 24° pak para mesditës.、Temperatura maksimale mendohet të ketë arritur në 26°.。dje、Papritur nga kooperativa e peshkimit、Sot (13) pati një transmetim që njoftonte se ndalimi për iriqët e detit do të hiqet.。

Deti është i trazuar këtë vit、7Thuhet se hapet vetëm një herë në muaj.。Atëherë、7Iriqi i detit që më është dërguar më 18 korrik duhet të jetë i asaj kohe (18/7 "Hëngra iriq deti")、7/19"Dhëmbët e iriqit të detit")。Zakonisht nga fundi i korrikut deri në mes të gushtit、Iriqet e detit hyjnë në sezonin e vezëve。Nga këndvështrimi i ruajtjes së burimeve、Vjelja e iriqëve të detit në këtë kohë të vitit është e barabartë me vetëvrasje.。Ende heqja e ndalimit、Djali po vjen në shtëpi për Obon、Kjo ndoshta do të thotë se ka shumë presion nga prindërit që duan t'u japin vajzave të tyre iriq deti si suvenire.。

Më rastisi të ndaloja në shtëpinë e një të njohuri për t'u përgatitur për Obon.、Sapo isha kthyer nga deti.。Mora një sasi të vogël iriq deti të sapokapur (foto)。Iriqi i purpurt i detit që duket i zi jeton në ujë të cekët.、kurriz i shkurtër bafun iriq deti。Vendasit nuk e quajnë atë me emra të ndyrë si plehun e kalit.、do të thotë kokë e rruar、Quhet iriq deti.。Shija është më e fortë se iriqja e purpurt e detit.、Delikate、Megjithatë shumë më e shijshme、shihet rrallë në treg。

Ky iriq deti mund të korret me bollëk edhe nga fëmijët dhe gratë që nuk mund të zhyten.、Duhet të ketë pasur presion të konsiderueshëm nga nënat mbi kooperativat e peshkimit për të hequr ndalimin.。Me iriq deti、Është mirë që iriqin e purpurt ta përzieni siç duhet dhe ta hani.。merr ujë、I shijshëm është edhe iriqi i kripur i detit.。

なんだか疲れた

今日は暖かい日だった(酷暑の続く地域の人には「暖かい」なんて皮肉かと言われそう)。25°になったかもしれない。動くと汗をかくが、室内で少し風を通すと、一枚羽織りたくなる。

キャンバスと、洋紙の10mロール2本を探していたが、とりあえずキャンバスが昨日見つかったので、急いで120号2枚張った。今日は午前中お盆用の買い物などで時間使った。疲れたので、午後からゆっくり青の下塗りを開始。夕方からはパソコンでエスキースを更に詰めようと思っていたが、少し蒸し暑いのと、ずっと続く頭痛とで何だか疲れて、夕食まで眠ってしまった。