Måned: August 2018

「〇〇の家の人」という言い方がある。下北ではイエではなく、エとなる。

〇〇には、屋号が入ることもあるし、世帯主（昔なら家長か）やその妻の名前のこともあり、子どもどうしなら多くは子どもの名前になる。「タロウちゃんち」的言い方は、下北でも同じ。akkurat、それが時々年代を越えても使われてしまうのが、ちょっと変わっている。マユミエ=マユミさんちはよく知っていたが、「真由美」さんが誰なのか、当時も分からなかったが、そのときから50年以上経った今でもそう呼ばれているのは驚きである。nesten、屋号化してしまっている。

家を人の名前で呼ぶのは、同姓の家が多いから。私の生まれた集落（150世帯ほど）では、ほぼ半分ずつが相内（あいない）と坂本。隣の集落（400世帯ほど）では伊勢田が4割、東田が3割くらい。こうなると苗字では区別できないから、人の名前で呼ぶ必要が生まれる。

多吉の家なら、タキチノイエ→タギジェという風に音便、方言化。母の父は相内長五郎だから、一家はチョウゴロウノイエ→チョゴロイエ→チョゴレと呼ばれていた。母は「チョゴレの長女」と呼ばれ、家族以外の誰も本名など呼ばない。チョゴレは地元ではダントツの漁師で、母はチョゴレの一員であることに大きな誇りを持っていた。

家族、親類をマキというが、性格や趣味など似た者もマキといい、私は直接チョゴレではなかったが、どこか漁師の気風があると思われたらしく、「チョゴレのマキ」であり、母も少しはそれを喜んでいた風であった。

Shimokita er også ganske varm i dag.。Det var 24° like før kl.、Den maksimale temperaturen antas å ha nådd 26°.。i går、Plutselig fra fiskesamvirket、I dag (13.) var det en sending som annonserte at forbudet mot kråkeboller ville bli opphevet.。

Sjøen er grov i år、7Det sies at det bare åpnes en gang i måneden.。Da、7Kråkebollen som ble sendt til meg 18. juli må ha vært fra den tiden (18/7 "Jeg spiste kråkebolle")、7/19"Kråkebolletenner")。Vanligvis fra slutten av juli til midten av august、Kråkeboller går inn i gytesesongen。Fra et ressursbevaringsperspektiv、Å høste kråkeboller på denne tiden av året er ensbetydende med selvmord.。Opphever fortsatt forbudet、Sønnen kommer hjem for Obon、Det betyr nok at det er et stort press fra foreldre som ønsker å gi sine døtre kråkeboller som suvenirer.。

Jeg var tilfeldigvis innom huset til en bekjent for å forberede meg til Obon.、Jeg hadde nettopp kommet tilbake fra havet.。Jeg mottok en liten mengde nyfanget kråkebolle (bilde)。Den lilla kråkebollen som ser svart ut lever på grunt vann.、kortrygget bafun kråkebolle。Lokalbefolkningen kaller det ikke skitne navn som hestemøkk.、betyr barbert hode、Det kalles en kråkebolle.。Smaken er sterkere enn lilla kråkebolle.、Subtil、Men mye mer deilig、sjelden sett på markedet。

Denne kråkebollen kan høstes i overflod selv av barn og kvinner som ikke kan dykke.、Det skal ha vært et betydelig press fra mødre på fiskesamvirkene for å oppheve forbudet.。Med kråkebolle、Det er best å blande den lilla kråkebollen ordentlig og spise den.。ta vann、Den saltede kråkebollen er også deilig.。