歳をとっても柔らかい感性を持ちたい

公園にて

Ĉerizfloroj "floras tuj en plena florado"、Oni diras, ke ĝi ne estas malofta en la nordo.。Kiam aplikata al homoj、Tio estas mirinda。

Estus pli bone, se vi ne devus travivi ``malfacilajn jarojn''.。Sed、La realo estas, ke ĝi ne funkcias tiel.。Homoj, kiuj atingis plenan floradon en juna aĝo、Mi ankaŭ interesiĝas pri la vivo post tio.。

Vere ne ekzistas vivo sen dramo.。ĉiu el ili、Esprimante ĝin iel、Mi povas akcepti ankaŭ aferojn de aliaj homoj.。Mi volas konservi tiun mildan sentemon.。

草間彌生

国立新美術館で

Mi pensas, ke Yayoi Kusama estas la unua geniulo naskita en Japanio post longa tempo.。

Kiu estas pli bona? Iuj homoj eble scivolis。Tute ne bona、Aŭ, estas nature, ke ekzistas homoj, kiuj ne ŝatas ĝin.。Tamen、Ĉi tiu superforta produktada potenco kaj、Klara sento de modelado、Preter ŝatoj kaj malŝatoj、Mi ne havas alian elekton ol nomi lin geniulo.。

 

 

不勉強の言いわけ

``Knaboj maljuniĝas facile kaj lernado estas malfacila'' estas frazo trovita en la Analektoj de Konfuceo.。Kvankam mi hontas esti neklera kaj neklera,、Tial mi faris nenian specialan penon.。

Mi ne vere komprenis la signifon de "studi" unue.。La esprimo "scienco" en la Analektoj estas ankaŭ、Ĉu ĝi ja ne estas vivmaniero?、Estis forta sento ke。Mi ankoraŭ uzas ĝin kiel pretekston por ne studi.。