2016/8/23. This morning is Fine. Bleesze from west. 24°c (highest will be 26°c). West wind has pushed Yamase ( is wet sea fog) away, and it has brought back the worthy weather for life of people here. This is kombu_eatable kelp. I have gifted it about 10 days ago. It was dried with good condition at that time, but it has been wet now. I have remarked Yamase is extremery strong damp.
Første solskinsdag i 3 dage。Vestenvinden presser vildfiskene ud i havet og bringer solskin.。Jeg modtog billedet som souvenir for 10 dage siden.、Kelp for oden。Den var sprød indtil Yamase.、Jeg er blevet slap i løbet af de sidste tre dage.。Jeg mærkede igen, hvor fugtigt Yamase er.。