2020 टोक्यो ओलंपिक के लिए प्रेजेंटेशन में "ओ-मो-ते-ना-शी" को एक ऐसे शब्द के रूप में बताया गया जो जापानी लोगों के दिल का प्रतिनिधित्व करता है।、2013इसने वर्ष का बज़वर्ड पुरस्कार भी जीता।。
लेकिन、मैं मदद नहीं कर सकता लेकिन महसूस कर सकता हूं कि प्राप्तकर्ता पक्ष (जापान) ऊपर से मुझे देख रहा है।。इसके अलावा, जितना अधिक पर्यटन उद्योग इस शब्द का उपयोग करता है, उतना ही अधिक、मैं ऐसा महसूस किए बिना नहीं रह सकता, "मैं आपके साथ अच्छा व्यवहार करूंगा, इसलिए मुझे पैसे दीजिए।"。मुझे आशा है कि ``आतिथ्य'' किसी की सच्ची भावनाओं को छिपाने के अर्थ में ``व्यक्त'' नहीं किया जाता है।。
