Natyra e Shimokita 4 / Jeta Wild Shimokita-4

 

Shimokita verilindje nga deti fund / Sea nga pika në veri-lindje të Honsyu-ishull

 

断崖 上 の 植物 群 / Bimët në bllof

Ky është raporti im i parë në gati 2 muaj.。Për shkak të orarit të ngarkuar, shëndetit të dobët etj.、Nuk mund ta ndihmoja。Ata që komentuan、Faleminderit shumë。

Thank you very much for your coments. I couldn’t afford to have the time to uplord for two months.

Nga data 10 deri më 23 gusht, shkova në fshatin Higashitori në Gadishullin Shimokita ku jetojnë prindërit e mi.、Shkova për të vizituar babain tim për New Bon dhe nënën time.。Kam bërë edhe disa dhjetëra skica të thjeshta.。Do të doja t'i publikoja një ditë。

I had been staying Higashi-dori village in Shimokita peninsula about two weeks from August 10 to 23, to hold a Buddist memorial service for my deceased father. In Japan, the term from August 13 to 16 is called “Obon”, është mbajtur një celemony Buddist për çdo paraardhësit famirial çdo vit. Kam marrë kujdesin e nënës sime atje dhe kam skicuar disa dekadave të letrës në peisazhin në të njëjtën kohë. unë’ D si për të treguar vizatimet e mia, pasi tani.

Fshati Higashitori përfshin Shiriyazaki, maja më verilindore e Honshu.、Nga ana lindore e të ashtuquajturit Gadishulli Masakari deri në majë、Fshati i dytë më i madh në prefekturën Aomori。Quhet "Yamase"、Era lindore, e cila përmban një sasi të madhe lagështie nga deti, godet kodrat e ulëta dhe rrotullohet përreth.、Krijoni mjegull për të bllokuar rrezet e diellit。Si rezultat, ka një mungesë të vazhdueshme të dritës së diellit, duke e bërë klimën një nga më të freskëtat në prefekturën Aomori.。Klima është më afër rajonit Oshima Hiyama të Hokkaido-s sesa pjesët e tjera të prefekturës.、Edhe në verë, temperatura maksimale rrallë i kalon 30 gradë.。Nga ana tjetër, temperaturat shpesh bien nën 20 gradë.。

That village where is tha top of North-east of Hon-shu island, is the second largest village in Aomori pref. This is in microthermal climate zone. There is the east wind in summer called famous “Yamase” which is included large dame air from the sea. It makes fog which cover there and block off the sunlight. This climete is similar to east side of Hokkaido island’s rather than other place in Aomori pref. It isn’t often over 30℃ high but it is sometimes under 20℃ in summer.

Si kjo、北海道とは津軽海峡にて隔てられ、かつ海岸冷涼湿地帯という特殊な環境による、独特の動植物の生態が見られる。スケッチをしていると、そういうことに敏感になる。例えば上の写真は高さ200メートルを越える断崖で、ハヤブサの数つがいの営巣が見られる。また鷹の仲間であるノスリやミサゴも近くに生息する。写真下は近くの断崖上の植物群。いわゆる高山植物が、ここでは海抜0mから見られるのである。(もう少し詳しい情報は東通村・老部(おいぺ)、ノーザンホテルまで)

veç, këtu është i ndarë nga Hokkaido me kanalin Tsugaru, kështu që ne mund të shohim disa lloj të veçantë të bimëve, kafshëve dhe ekologjinë e tyre. Durling skemë, U ndjeva atë në mënyrë të përsëritur. Disa çift i folesë skifter në mbi 200 ose 300 metra blof (photo sipër). Është e lehtë për të parë ndonjë lloj tjetër të howks, për shembull buzzerd përbashkët dhe fajkua deti etj. Ju mund të gjeni shumë bimë alpine në bregdet gjithashtu. (Nëse dëshironi më shumë informata, pyesni hotel pjesën veriore në fshatin Higashi-dori)