Die Ausstellung Chenshunkai’12 ist beendet。Diejenigen, die gekommen sind, um es zu sehen、Vielen Dank。Diejenigen, die aufgrund der Umstände nicht kommen konnten、Ich werde nächstes Jahr wieder mein Bestes geben, also kommen Sie bitte vorbei.。Ich persönlich werde ab dem 2. nächsten Monats ein großes und ein kleines Objekt auf der Gochi-Ausstellung in der Ginza 1-chome Seikodo Gallery ausstellen.。Ich würde mich freuen, wenn Sie sich das auch ansehen könnten.。
Shin-syun-kai ’12 exibition was closed last Sunday. Thank you very much for your coming there. And then I’m going to present 2 works for “Gochi Exhibition” at Seikoudo gyarelly in Ginza 1 tyo-me next month. I will be happy for your coming there too.
Seit fast 40 Jahren präsentiert er großformatige Arbeiten in Tempera und Acryl.、Ehrlich gesagt genieße ich Aquarelle heutzutage mehr.、interessant。Als Kind war das Malen mit Wasserfarben schwierig.、Als Ergebnis vieler Rückschläge、Ich habe mich endgültig von der Aquarellmalerei verabschiedet.、Wie gehe ich mit Schwierigkeiten um, die erst in letzter Zeit aufgetreten sind? Ich habe das Gefühl, ich beginne zu verstehen。Besser als Aquarell oder Acryl für Kinder、Ich denke, es wäre am besten, sie stattdessen ein Ölgemälde malen zu lassen.、Schmutzige Kleidung oder das Klassenzimmer、Ist es schwer oder teuer?、Auch heute noch ist das geistige Umfeld im Vergleich zu den Zeiten der Armut unverändert geblieben.。Gymnasium mit hoher Abweichungsbewertung、Es gibt keine Anzeichen dafür, dass sich das mentale Klima der Universität überhaupt ändern wird.。Wahrscheinlich, weil die meisten Menschen kein großes Interesse an Kunst haben.。
I have been taking with tempera ,acrylc or oil to painting pictures for 40 years more. However, I have found able to enjoyed taking water colours than the other recently. Although I had retired from water colour painting since it was too difficult at my child days, I feel that I might get the way to handled various situation on water colour paintings. I think painting pictures with oil is easier for glowing artistic mind for children than the other. But most parents seem didn’t, because it must be dirty their cloth and room, heavy for them and expensive for parents etc. Besides most parents also wants to make their children to getting enter hi-level school is more important than the Arts for their children’s future.
Ich glaube, dass das Aquarellmalen für Kinder etwas schwierig ist.。Ich leide einfach darunter, dass ich nicht gut darin bin、Ich habe tiefes Mitgefühl mit Menschen, die letztendlich von der Freude am Zeichnen abgehalten wurden.。Und、Ich möchte, dass die Menschen dieses Mal Aquarellbilder sorgfältig genießen.、Ich denke ernsthaft。
I feel painting water colours is difficult a little for most children. I feel undarstand deeply with the people who have misundersgtanded of their poor hand to painting pictures and then quit it at the end. So I hope they will enjoy heartly in this time .