下北の自然-3 / Wild life Shimokita-3

早春の流れ昆布を拾う/Gathering kelp

Landscape ng pagkolekta ng kelp。Ang kelp ay nahuhugasan sa dalampasigan halos araw-araw mula sa unang bahagi ng tagsibol hanggang taglagas (sa palagay ko ay naghuhugas din ito sa taglamig).、Malamang walang kukuha nito.)。Ang ilang mga araw ay sadyang tulad ng araw na ito.、Higit pang mga araw、Darating ang mga araw na mas kaunti。Ang lugar kung saan ito ilulunsad ay nakasalalay din sa mga alon.。Kahit na sabihin mong namumulot ka ng lumulutang na kelp,、Sa totoo lang, ito ay pera。Bukod dito, ang ilang mga tao ay ``namumulot'' ng halaga na hindi naman katawa-tawa.。Kung wala kang anumang luho sa kanayunan、Sinasabing may mga taong kayang mabuhay dito nang mag-isa.。Ang puting gusali sa background ay ang Higashitori Nuclear Power Plant ng Tohoku Electric Power Company.。

This is a distant view of gathering kelp(Kommbu). In Shimokita, it is familiar during from early spring to lately autum. May be in winter also, but nobody would do it. For the people living at seaside, Gathering kelp isn’t so cheaply way for thier famiries to live. It could be good income for tthem. As long as didn’t wast , you could keep average life there, as I’ve heard. White building in distance is Higashi-do-ri nuclear power plant.

Ang lumulutang na kelp ay hindi regular na napunit.、Mahirap ibenta sa makatwirang presyo。tuyo、Gupitin ang mga bahagi na hindi maganda ang hitsura、Gumawa ng isang maikling bundle ng mga magagandang bahagi lamang。Ang pagsisikap na iyon ay mas mahirap kaysa sa pagpupulot ng mga piraso.。May mga araw na hindi ako makapulot ng kahit isang piraso.、Kapag marami kang mapupulot、Mukhang nakakagulat na magandang kita.。Bukod dito, (at ito ay mahalaga) ito ay libre mula sa stress ng mga relasyon ng tao.、Ito ay isang malusog na trabaho sa kalikasan.。Ngunit kalahati ng trabaho ay naiwan sa swerte。taong lungsod、Mula sa isang oras-oras na pananaw sa kahusayan, kaduda-dudang kung matatawag pa nga itong trabaho.。Ito siguro ang ibig sabihin ng manirahan sa tabing dagat.。

Drifting kelp had br0ken off , so you can’t sell for normal price as it is. So you have to cut off any parts of bad lookings, and then after dry it, get to some short bundles etc. It must takes time more than gathering kelp itself. Although it is natural and healthy job without troublesome human relations. It may be inportant thing, may not be ? On the other hand, they say that the job trust on providence in a half. It is suspected that is real buisines or not from the viewpoint of city-dweller. That’s all might is the life in seaside. 2012-5-11

Inilathala ni

Takashi

Ang personal na blog ni Takashi。Hindi lang tungkol sa pagpipinta、Ang iniisip ko araw-araw、kung ano ang nararamdaman mo、Sinusulat ko kung ano man ang nasa isip ko。Ang blog na ito ay ang ikatlong henerasyon。Mula sa simula, ito ay higit sa 20 taon.。 2023Mula Enero 1、Sa ngayon, nagpasya akong magsulat na lang sa mga araw na may odd number.。Isa-isa kong iisipin ang magiging direksyon ko at iba pang bagay.。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Ang mga kinakailangang field ay minarkahan *