Buwan: January 2012

タイムカプセル

12月のベゴニア　　F6　水彩　2011

Nakatanggap ako ng sobre mula sa aking nakababatang kapatid na nasa bahay.。Ah、Nagawa na ang halimbawang dokumento.、Kaswal akong tumingin sa harapan at nakita kong ang address ay pangalan ng anak ko.。Ano ito?

May kasamang postcard kasama ang isang simpleng sulat ng kapatid ko.、Ang ipinakita niya sa akin ay、Isinulat ko ito noong ang aking anak ay nasa ika-4 na baitang ng elementarya.、makalipas ang sampung taon、Ito ay isang postcard na naka-address sa akin noong ako ay 20 taong gulang.。Sinabihan ako na isulat ang isang wastong address kahit na pagkatapos ng 10 taon.、Isinulat ko ang address ng aking mga magulang.。Sa personal, sigurado akong lilipat ako (sa halip)、Ang pagnanais na gawin ito) ay makikita rin doon.。

Pati ang aking nakababatang kapatid ay tila natigilan.、Tila hindi lamang kami, kundi pati na rin ang tao mismo ay ganap na nakalimutan tungkol dito.。May naka-print na larawan ang postcard nang pumunta kaming tatlo sa Nasu.。Kumuha ng larawan gamit ang isang tripod、Sa paaralan, isinulat niya sa mga postkard na inilimbag niya ang kanyang sarili gamit ang isang computer.。

maikli lang ang sampung taon。Mula sa pananaw ng ating mga magulang、Ang mga bata ay lumalaki lamang sa pisikal, ngunit ang kanilang mga panloob ay tila hindi lumaki.。Ngunit ang bata ay 10 taong gulang nang isulat niya iyon.。Isang hinaharap na may parehong haba ng iyong buhay hanggang sa puntong iyon, atbp.、Dapat malayo, malayo。Totoo iyon kahit sa liwanag ng sarili kong mga alaala.。

Sa dulo ng postcard, may nakasulat, ``Dad.、Nagtataka ako kung kumusta ang iyong ina?。Sana hindi siya namatay.''。Para sa mga bata、mas mahalaga ang mga magulang kaysa sa bansa、mas malapit kaysa sa lipunan、Siya ay isang hindi mapapalitang tao na nagpoprotekta sa akin sa pamamagitan ng aking dugo.。Kung wala ito, hindi tayo makakabuo ng mga pangarap para sa hinaharap.。kasawian ng magulang、malas、Ang kawalan ng kakayahan ay nagbibigay ng anino sa kinabukasan ng isang bata.。saglit、Anong uri ng payong ang dapat kong dalhin?、Hinanap ko ang puso ko para makita kung anong anino ang ibinabato nito.。

Ang mga bata na nawalan ng kanilang mga magulang sa Great East Japan Earthquake ay nawala kahit na anino.、sa isip ko ulit。Ano ang ibig sabihin ng "Sana hindi ako patay"?、Ipinapakita rin nito na nararamdaman ng mga bata ang katotohanang ito sa kanilang mga puso.。Sampung taon mula ngayon, maaari kang malungkot at isipin, ``Sana naging mas disenteng tao ang aking ama.''。

Ang mga bata ay hindi maaaring pumili ng kanilang mga magulang。Kaya naman ang mga bata mismo ay nangangailangan ng mga mithiin.。Ayoko sa mga bata na gumagalang sa magulang (hindi nila nirerespeto dati)。(From a child's perspective) Basta ang mga magulang ang nagbibigay ng pagkain at pera, sapat na.。Gamit ang mga magulang bilang tuntungan、Kung makakagawa ka ng sarili mong mundo, ayos lang.。Iniisip kong mag-iwan ng time capsule para sa sarili ko 10 taon mula ngayon.。　2012/1/28

大湊（おおみなと）

海上自衛隊大湊基地2012正月

2 minutes by car from the hospital where I went to care of my father、Maritime Self-Defense Force Ominato Inspector General Headquarters (dating Japanese Navy Ominato Base 60 taon na ang nakakaraan)。Ang simula ng Digmaang Pasipiko、Tila ang pinagsamang fleet para sa pag-atake sa Pearl Harbor ay natipon dito)。Ito ay kasalukuyang Ominato/Hokkaido Area Headquarters ng Maritime Self-Defense Force.。Gabi ng ika-3 ng Enero、Isang kalmadong araw ng taglamig sa unang pagkakataon sa ilang sandali、Ang larawang ito ay kuha nang huminto ako sa aking pag-uwi mula sa ospital.。

Noong nasa elementarya ako、May isang grupo na tinatawag na Marine Boys.。Ako ay payat at payat, ngunit ako ay naaakit sa malakas na imahe ng isang ``dagat'' at naghangad na sumali sa grupo.。Mabilis kong natutunan ang mga signal ng bandila (naaalala ko pa rin ang mga ito sa ilang kadahilanan)。Dati, hinahangaan ko ang mga puting uniporme ng opisyal, ngunit ngayon ay tila isang panaginip.、Nakatingin sa barko、Medyo kinakabahan pa rin ako。

Ako ay mula sa isang henerasyon na walang alam tungkol sa digmaan.。Pero kapag napag-usapan ko ang mga magulang ko noong bata pa ako, sa tingin ko ay maraming kuwento tungkol sa pagkakasangkot nila sa digmaan.。Wala pang 20 taon pagkatapos ng digmaan,、Dapat ay sariwa pa ang alaala.。

para sa bansa、para sa mga magulang。Ganyan ang tingin ko sa lolo at magulang ko na hindi makatingin sa sarili nila.。I'm sorry for that.、I will live my way、Tinatawanan ko noon ang mga alalahanin ng aking mga magulang.、Pagdating sa sarili kong mga anak,、Nagulat din ako.。

Tumunog ang bugle ng base。Nakalimutan ko na ang kahulugan ng bawat trumpeta.。　　　2012/1/16

 

 

 

雪について思い出すこと

 

冬の下北（Simokita in winter）2012

Shimokita、Hindi, maganda ang snowy scenery, hindi lang sa Shimokita.。Ito ay madalas na tinutukoy bilang isang monochrome na mundo.、Ang hilig kong mag-isip ng ganyan、Kung babalikan ko ang aking sariling karanasan,、Matatandaan ng lahat na hindi ito ang kaso.。

sa ibang araw、Pindutin ang maniyebe na landscape na ito、Isinulat ko na parang umuwi ako para kunin ang isang bagay na nakalimutan ko.。Tiyak na totoo iyon。Bilang isang mag-aaral sa junior high school, hindi ako masyadong nag-aral.、Nahumaling ako sa pag-trap ng mga kuneho, woodcock, atbp.、Sa daan、Halos dalawang beses akong nawala sa skiing.、Sa aking paglalakbay pauwi, halos gabi-gabi ko itong kinakausap ng aking nakababatang kapatid na lalaki at ina.。Nakatanim na sila sa kung saan sa katawan ko.、Nang makakita ako ng snow na ganito, pakiramdam ko nasasabik ako.。wala ang aking ama、2、Baka lumabas ako para maglagay ng rabbit trap sa ika-3.。Pinaka -mahalaga、Sigurado akong hindi na rin ako uuwi kung hindi dahil doon.。

Noong una akong nag-drawing ng seryoso、Pagkatapos gumamit ng iba't ibang kulay、Iniisip ko tuloy na monochrome ang ending.、Malamang dahil nakakita na ako ng ganitong tanawin dati.。Before I knew it, nahuli na ako sa buhay、Nakalimutan ko pa nga iyon。Minsan may nagsabi na ako ay isang "manunulat ng pantasya."。Malamang totoo yun。Sa hindi malamang dahilan, naramdaman ko na iyon mula pa noong napakaliit kong bata.。ang snow ay nagpapaunlad ng pantasya。Ang bansang niyebe ay masuwerte。