mu isa ei tunne end hästi。Ühel hommikul mõtlesin äkki。Mul pole oma isa portreed。
My father has been bad for three weeks. One morning, I found that I didn’t have his portrait I painted.
ma olen maalikunstnik。Pealegi on peateemaks inimesed (kuigi seda on raske portreeks nimetada).。sellegipoolest、Minu isast pole portreed.。isa, ema, naine, vend、Ma ei joonistanud ühtegi oma sugulast.。Isegi autoportreesid pole palju。kui mu vanaisa suri、Joonistasin surimaski, mis laiutas endiselt sooja keha.。Ülejäänud on mu poja oma、Esineb vaid üksikuid visandeid.。
Although I’m a professional painter, but I have not painted any portraits of my relative’s. Even my self-portrait is also. In exeptional cases, one portrait of my grand-father was painted as his deth-mask just when he died, I did it on his body like a horse riding. Other is even a few my son’s, occasionaly.
Mida rohkem ma sellele mõtlen、see tundub imelik。Mind on alati huvitanud inimnäod ja žestid.、Arvasin, et jälgin asju sügavamalt kui teised inimesed.、Mida see tähendab?
I feel that’s the more strange, the more thinking. Althogh I’ve been keeping curiosity about human’s faces, human’s manner and I believed I was a good human watcher, why I didn’t do that?
Minu peres on liiga palju elutunnetust.、Kas see tähendab, et need eemaldatakse maalimise teemast? aga、Ma arvan, et elutunde ja maalikunsti vahel pole vastuolu.。
Is this mean that the family is too close to me for object of painting pictures? However, I think that is consistable.
Nüüdsest olen ma enda ja oma pere suhtes teadlik.、Joonistame tuttava inimese。Tuttavatest motiividest、Näiteid heade piltide loomisest on palju.。
I will painting many portraits of my familial people after now. It goes without saying that the greatworks will be born from a famirial goods or things for artists.