ハッチングは癒しの効果?

Capsule-2 (part) f4 Mixed-medium

Hai aproximadamente un mes、Uso excesivo da eclosión。A eclosión é un pincel fino como un cepillo facial.、Unha técnica que consiste en debuxar en liñas finas.。Debuxa unha única liña delgada colocando capas de pintura fina unha e outra vez。Noutras palabras, hai varias liñas baixo unha liña.、Ou acabarás cunha pila de máis dunha ducia de liñas.。

A eclosión é、Antes de perfeccionarse a técnica da pintura ao óleo、É unha das técnicas clásicas utilizadas principalmente na pintura témpera.、descritivo na época moderna、Xa case non se usa porque é descritivo.。Eu mesmo estiven nun estado semi-selado durante os últimos anos.。Pero por que o usamos tanto agora?、Só os ollos e as mans máis que a cabeza、Isto débese a que tarefas sinxelas que requiren unha gran cantidade de tempo e esforzo poden curarte.。

Un mes despois do choque do terremoto、Tamén tiven un problema。Se só miras a superficie、Pareceume un pequeno problema debido ao meu propio erro de xuízo.、as súas raíces son profundas、Converteuse na cousa máis seria para min.。

Non puiden debuxar en absoluto debido ao shock mental.。rumores e rumores。Xa non podo confiar só nos demais, senón tamén en min mesmo.、Sentín firmemente que todo o que fixera ata agora carecía de sentido.。Aínda que intento centrarme en obras novas、Non podo quitarme iso da cabeza。ao mesmo tempo、Tamén sentín que recibín unha dura resposta do artista.。``Fago cursos e clases de pintura para gañarme a vida.、Antes de darme conta, descoidei a pintura, que debería ser a miña máxima prioridade.。Non é este o castigo que me deu o cadro?。

A eclosión é calmante porque podes concentrarte nas liñas finas sen pensar demasiado.。

85歳の初個展

hoxe、85歳を記念しての、初個展をする人(女性)の作品陳列を手伝ってきた。油彩画11点、水彩画23点の見ごたえのある会場になった。明日が初日で、会期は4日間のみ。会期中は晴天に恵まれそうだ。

絵画は全くの趣味。好きというだけで描いている、そのピュアな良さが存分に出ている好い個展だ。プロでなくても、公募展、グループ展などに出品するだけの相応の力のある人や、逆に公民館活動などによく見られる、「勘違い」レベルの人(絵だけのことです。失礼)のどちらでもない、Noutras palabras、ごく普通の絵の好きな人が、ことさらな邪欲のないまま、まるで子どものような単純な向上心を持って、素直に描き続けてきた、屈託のない絵がそこにある。

器用では全然ないが、無神経でもない。上手くはないが、それなりの工夫はある。斬新というほどのことはないが、古さを感じさせない。Noutras palabras、それなりの、見るべきところはある絵画展なのだ。

こういう絵は実際にはどこにでもあるはずだ。pero、案外に見ることは多くない。それは何故なのか?それは、より上手くなっていわゆる公募展レベルになっていくか(この場合、必ずしも良い意味には使っていない)、あるいは駄目なままか(言葉が大変悪いが半分くらいジョークとして受け取って下さい)、変な考えに毒されて更に駄目になる場合が多いからではないかと、私は以前から考えている。

素直な向上心(素直なだけでは物足りない)を持ち続けることが、難しいということなのだろう。この人の絵の仲間のお一人が最近亡くなったが、その人も、素直な向上心を持ち続けた方だった。良い仲間は大切だ。その仲間を喪ったことが、今度の個展を後押しした理由の一つであることは(聞いてはいないが)確かだと思う。 2011/5/18

シェルターの男(習作)

シェルターの男  f40 Mixed-medium 2010

何枚目かの「シェルターの男」である。最初の「シェルターの男」は、防波堤のような、コンクリート状の壁の背後にうずくまっていた。手、足のあたり、頭部だということは分かるが、その手が何かを持っているのか、胡坐を描いているのか、足を投げ出しているのか、顔らしきものが感じられるが、それがどちらを向いているのかはっきりしない。それが第1作だった(2010秋)。

やがてシェルターがカプセル化し始めた。カプセルは外界から自分を守る、あるいは他と孤絶するためのものだが、カプセルの中の逞しい男はどう感じているのかは分からない。

「男」と書いたが、本当は女なのか不明である。En calquera caso、あまり愛嬌のありそうな感じは無く、人の形はしているが、少し野性動物に近い感じである。tendo en conta que、このカプセル様のものは実はカプセルではなく「檻(おり)」なのかも知れない。誰かが閉じ込めたのだろうか。

今から30年くらい前、「檻」というシリーズを描いていたことを思い出した。