大湊（おおみなと）

海上自衛隊大湊基地2012正月

2 minuti bil-karozza mill-isptar fejn mort nieħu ħsieb missieri、Il-Kwartieri Ġenerali tal-Ispettur Ġenerali tal-Forza ta' AwtoDifiża Marittima Ominato (ex Bażi Ominato tal-Navy Ġappuniża 60 sena ilu)。Il-bidu tal-Gwerra tal-Paċifiku、Jidher li l-flotta magħquda għall-attakk fuq Pearl Harbor ġiet immuntata hawn)。Bħalissa hija l-Kwartieri Ġenerali taż-Żona ta' Ominato/Hokkaido tal-Forza ta' AwtoDifiża Marittima.。Filgħaxija tat-3 ta’ Jannar、Ġurnata kalma tax-xitwa għall-ewwel darba fi żmien、Dan ir-ritratt ittieħed meta waqaft fi triqti lejn id-dar mill-isptar.。

Meta kont fl-iskola elementari、Kien hemm grupp jismu Marine Boys.。Jien kont irqiq u bajda, imma ġejt attirat lejn l-immaġni qawwija ta’ ``raġel tal-baħar’’ u aspirajt li ningħaqad mal-grupp.。Tgħallimt is-sinjali tal-bandiera malajr (u għal xi raġuni għadni niftakarhom).。Kont nammira l-uniformijiet bojod tal-uffiċjali, imma issa tidher qisha ħolma.、Ħarsa lejn il-vapur、Jien xorta waħda nervuża。

Jien minn ġenerazzjoni li ma tafx dwar il-gwerra.。Imma meta tkellimt dwar il-ġenituri tiegħi meta kont żgħir, naħseb li kien hemm ħafna stejjer dwarhom kienu involuti fil-gwerra.。Inqas minn 20 sena wara l-gwerra,、Il-memorja trid tkun għadha friska.。

għall-pajjiż、għall-ġenituri。Hekk ħarist lejn in-nannu u l-ġenituri, li ma setgħux iħarsu lejhom infushom.。Jiddispjaċini għal dan.、Jien ser ngħix il-mod tiegħi、Kont nidħaq bit-tħassib tal-ġenituri tiegħi.、Meta niġu għat-tfal tiegħi stess,、Jien ixxukkjat ukoll.。

Il-bugle tal-bażi tinstema。Diġà insejt it-tifsira ta’ kull tromba.。　　　2012/1/16

 

 

 

雪について思い出すこと

 

冬の下北（Simokita in winter）2012

Shimokita、Le, ix-xenarju tas-silġ huwa sabiħ, mhux biss f'Shimokita.。Ħafna drabi tissejjaħ dinja monokroma.、Għandi t-tendenza li naħseb hekk、Jekk inħares lura lejn l-esperjenza tiegħi stess,、Kulħadd se jiftakar li dan qatt ma kien il-każ.。

il-ġurnata l-oħra、Mess dan il-pajsaġġ tas-silġ、Ktibt li ħassejt li kont mort id-dar biex nirkupra xi ħaġa li kont insejt.。Dak ċertament veru。Bħala student tal-iskola sekondarja, ma studjajt xejn.、Sirt ossessjonat bl-insib tal-fniek, woodcock, eċċ.、Fit-triq、Kważi tlift l-iskijar tiegħi darbtejn.、Matul il-vjaġġ tiegħi lejn id-dar, tkellimt dwarha ma’ ħu u ommi ż-żgħir kważi kull lejl.。Huma sodi x'imkien fil-ġisem tiegħi.、Meta rajt borra bħal din, stajt inħossni nagħmel eċċitati.。mingħajr missieri、２、Jista’ jkun li kont ħriġt inpoġġi nassa tal-fenek fit-3.。l-aktar、Jien ċert li lanqas biss kont lura d-dar li kieku ma kienx hekk.。

Meta l-ewwel bdejt tpinġi bis-serjetà、Wara li tuża diversi kuluri、Bqajt naħseb li t-tmiem kien monokromu wara kollox.、Probabbilment għax rajt xenarju bħal dan qabel.。Qabel ma kont naf, kont maqbud fil-ħajja、Saħansitra kont insejt dan。Xi ħadd darba qal li jien kont "kittieb tal-fantasija."。Dak probabbilment huwa veru。Għal xi raġuni, jien ħassejtni hekk minn meta kont tifel żgħir ħafna.。borra trawwem fantasija。Il-pajjiż tas-silġ huwa ixxurtjat。

 

 

Ġejt lura minn Shimokita。

２０１１暮れ・下北

Is-sena t-tajba。Grazzi tal-appoġġ kontinwu tagħkom din is-sena。Irċevejt ħafna karti tal-Ewwel tas-Sena.。grazzi。iżda、Din is-sena ma stajtx nibgħat ittra waħda.。Jiddispjaċini。

Ftit wara l-bidu ta 'Diċembru, il-kompjuter tiegħi kisser u bgħattu għat-tiswija.、I kien kapaċi ġġibu msewwija fi żmien sena.、Jien kont diġà rritornajt lejn Shimokita fl-24 biex niċċekkja lil missieri.、Waqaft nibgħat il-karti tas-Sena l-Ewwel din is-sena.。Jien mort l-isptar ta’ missieri kuljum għal 11-il jum mill-25 sal-4 ta’ Jannar biex nieħu ħsiebu? biex tgħin、Saq fuq triq muntanjuża u mort l-isptar, li damet siegħa sa siegħa u nofs kull direzzjoni.。

Kirurġija ta' Awwissu、Ġejt trasferit fi sptar ta’ riabilitazzjoni f’Novembru u dan huwa t-tielet sptar tiegħi.、Wieħed wieħed, ma nistax nagħmel dan kull darba.。Stajt nitkellem sew immedjatament wara l-operazzjoni.、Stajt inwieġeb b'mod preċiż ismi u d-data tat-twelid.、Fl-isptar li jmiss, ma stajtx nitkellem.、Ma nistax nirrikonoxxi l-familja tiegħi。L-isptar din id-darba lanqas nista’ niekol iktar, minkejja li jagħtuni l-ikel.、Jien biss qed nirqaq。Ġismi huwa iebes u iebes。Huwa sptar ta’ riabilitazzjoni? ? ? Ħsibt hekk、Jekk ma tiekolx xorta waħda, dak hu、Iddeċidejt li niffoka x-xogħol tiegħi biex niżgura li kellhom biżżejjed x'jieklu, anke jekk kien biss ikla.。Hemm ftit li l-familja tista 'tagħmel。Iżda matul dawk il-11-il jum, ħassejt li kien hemm affarijiet li stajt nagħmel biss bħala familja.。

It-toroq silġ mhux familjari kienu tal-biża għall-ewwel.、Hekk kif tidra, ikollok aktar ħin biex tħares madwarek.、Issa tista’ tgawdi ssuq minn ġot-toroq tal-muntanji miksija bis-silġ li jixegħlu bid-dawl.。Fuq kollox、Is-sbuħija tas-silġ pur、Żfin borra trab fir-riħ、Stajt nara s-sbuħija tas-silġ kuljum, fejn kien diffiċli li ngħid jekk kinitx triq jew għalqa tas-silġ.、Ferħanni ħafna.。Il-freskezza tal-arja kiesħa u ċara。Ħassejtni li kont qed nirritorna d-dar biex nirkupra xi ħaġa li kont insejt.。

Ma rajtx persuna waħda sogħla f’Shimokita.、Insejt kompletament il-kesħa、Ilbieraħ (5) filgħaxija、Numru kbir ta’ nies bdew sogħla hekk kif waslu fl-Istazzjon ta’ Omiya fuq ix-Shinkansen.。ah、Hawn kesħa。B'dak is-sentiment、Filwaqt li ngħożż ix-xenarju sabiħ tas-silġ f’qalbi、Mort id-dar inħossni li se nerġa’ ngħix f’dan mil-lum ‘il quddiem.。