午後５時前、台風が過ぎた。台風が去る直前、直後の５分間の違いは劇的だ。吹き荒れていた雨や風がピタリと止み、青空が見えたと思うと急に日が差してくる。潮の満ち初め、貝や蟹などが湧き出てくるように、人も動き始める。
台風の大きさを考えると、この５分間の変化は台風の進行速度が非常に早かったことを示している。
台風、過ぎる
ウミネコが休んでいます
Tuul puhub täna kagust、Kergelt tugev。Ilm on pilves。Sooja on 23 kraadi。Lainekõrgus on 1-2m。
Mustkajakad puhkavad vastutuult。Mustkajakad on kalakajakatest palju väiksemad.。Miks sa oled näoga tuule poole? Sest kui keerad oma tagumiku tuulde, on suled kõrval.。
冬用の薪 / Firewood
This is the view from the south point of the garden of my home to north. Right side is a woodstock storage. Dried firewood have been piled for winter season by my father who dead four years ago. And nobody use it now.
Minu maja lõunakülje aiast põhja poole vaadates。Esikülg on kellegi teise maja。Paremal on onn puukuur ja panipaik.。Kuhjatud on küttepuud talveks.。kirvega küttepuid lõhkuma、Virna ja kuivata。Need on küttepuud, mille lõikas mu isa, kes suri neli aastat tagasi.。Kuuri sees on need veel kõrgemale laotud.。Aga、Pole enam kedagi, kes seda puitu põletaks。