三宅一生 / Issei Miyake

これは何でしょう？

Id-disinn tal-ħwejjeġ ta 'Issei Miyake。libsa qasira。jgħaddi mir-ras minn taħt、Itwi l-parti tonda ta 'fuq lura lejn l-ispalla。Il-parti ħamra hija l-kmiem、Għatti sa wara tal-id。Il-faċċata tidher qisha tinja tal-wied estiża.。

Issei Miyake għamel biċċa drapp、“Itwi、agħmel toqba、"agħlaq"、estremament bażiku、Aħna ħadna l-isfida li noħolqu disinji li jissodisfaw il-kunċett ta '"ħwejjeġ" b'passi sempliċi.。Biex ngħid hekk, kont qed nimmira għall-minimaliżmu fil-ħwejjeġ.。U、Fl-istess ħin, għandu jkollu disinn modern.、I stabbilixxa lili nnifsi l-ostaklu ta。

Jekk hux disinn tajjeb hija mistoqsija teknika。Għaliex hija (għandha tkun) biċċa drapp li hija importanti?、Din hija l-mistoqsija t-tajba?、Barra minn hekk, huwa dwar ''taħseb għalik innifsek'' dwar kif tivverifikaha.。Issei Miyake、Dak li jiddistingwini minn disinjaturi oħra madwari hu、Il-problema tinsab fil-fatt li għadni qed nipprova nkun f’nofs dik il-mistoqsija.。

 

期待などされずとも

10年も咲けなかった窓辺のサボテン

Eżatt bħal Satin Orchid、Il-kaktus ħdejn it-tieqa qisu se jiffjorixxi。M'għandi l-ebda memorja ta' blooming ħdejn it-tieqa tiegħi.。Naħseb li x'aktarx kien fjur meta xtrajtu.、Probabbilment se tkun l-ewwel darba li fjur minn dakinhar.。Ikun mill-inqas 10 snin。Minħabba li huwa grupp ta 'pjanti mimli f'borma żgħira.、Ħsibt li dan kien ir-riżultat li kull wieħed minnhom ipprova jegħleb lil xulxin hekk kif jikbru.。

Xi jfisser li se jiffjorixxi din is-sena?。Jista’ jkun li tajt xi fertilizzant din is-sena.。iżda、Mhux biss din is-sena。Wara li ċċaqlaq xi wħud mill-pjanti raggruppati għal qsari oħra、Kiber ħafna akbar u eħxen f'perjodu qasir ta 'żmien。Din il-borma għadha ppakkjata mimlija.、M'hemmx dubju li huwa ambjent diffiċli biex tikber fih.。

Naturalment, ma kontx nistenna fjuri.。Kaktus għandu moħħ、Ma naħsibx li qed jippruvaw iġġiegħelha jiffjorixxi, madankollu.、Hekk il-ħlejjaq ħajjin dejjem qed jippreparaw biex jiffjorixxu.、Ħassejt li。

繻子蘭（しゅすらん）

繻子蘭の花が咲いた（背後の明るい緑の葉は無関係）

繻子（しゅす）は織物の一種のこと（英語ではSatin:satin)、Wieħed mill-metodi bażiċi ta 'insiġ、Ma tantx nismagħha。Għandu tleqqija unika u soda.、Dan għandu jkun wassal għall-isem ta 'din l-orkidea.。

L-orkidea tas-satin (għalkemm ma tistax taraha fir-ritratt) tinsab taħt il-weraq.、Zkuk ħoxnin jikbru baxxi bħal sriep。Forsi tista 'tgħid "bħal crawling"。Il-weraq huma kemmxejn ħoxnin、Il-wiċċ għandu tleqqija bellusin。Fil-weraq aħdar skur、Il-vini ħomor tal-weraq jimxu paralleli ma 'xulxin mill-bażi sal-ponta, li hija pittoreska.。Ma nħobbx postijiet kesħin、Jidher li jħobbu l-istess temperatura bħal nies oħra.。

Il-fjuri bdew jiffjorixxu madwar jumejn ilu.。fjuri huma tant ħelu。Agħti ħarsa aktar mill-qrib。Id-daqs tal-fjura huwa madwar 1 ċm fid-dijametru。Meta mqabbel ma '"tigress" bħal Cattleya、Hekk pulita u ħelu。Il-fjuri huma żgħar meta wieħed iqis iz-zokk relattivament oħxon.、preferibbli għalija。“Dak li hu tassew sabiħ hu、Irrealizza li n-nies huma normalment kwieti u taċitu.。