Illum kienet ġurnata sħuna (nies minn żoni fejn huwa estremament sħun jistgħu jaħsbu li huwa ironiku li ssejjaħha "sħun").。25Jista' jkun sar °。Nagħraq meta nimxi、Jekk tħalli ftit riħ fil-kamra、Jġiegħli nixtieq nilbes wieħed。
tila u、Kont qed infittex żewġ rombli ta’ 10m karta tal-Punent.、とりあえずキャンバスが昨日見つかったので、急いで120号２枚張った。今日は午前中お盆用の買い物などで時間使った。疲れたので、午後からゆっくり青の下塗りを開始。夕方からはパソコンでエスキースを更に詰めようと思っていたが、少し蒸し暑いのと、ずっと続く頭痛とで何だか疲れて、夕食まで眠ってしまった。
お盆である。どこの田舎でも似たようなものだろうが、この数日間はあの世からの魂だけでなく、普段遠く離れて暮らしている人たちも呼び寄せる、「合同（慰霊）祭」のようになる。同窓会シーズンにもなる。
お盆の期間内に親類の家々を巡り、仏壇に線香を上げていくのが慣習だ。行き違いになることもあるので、たいてい誰か留守番がいる。留守番が私の役目。訪ねるべき親類の家を覚えていないのだから、適役である。困るのは、線香を上げにくる人の顔は知っているが、正確な個人名と、わが家とどういう姻戚関係にあるのか、よく分からないことだ。その顔もほとんどが後期高齢者になり、若い人に車で順路通り「運んで」もらうので、話す時間などないのだが。
母に話をさせる目的もあるが、そういうわけでお盆用のにわか勉強をする。姻戚関係を聞き、職業を聞き、当時の家々の地図を描いてみる。当時の社会状況が解るだけでなく、自分がどんなにボンヤリした頭（今もだが）だったかも、ついでによく分かる。
8/10 7:00 今朝は少し日が差している。22°くらいまでは暖かくなりそうだ。
“Gada、"Qatt pokjatni?" staqsa f’daqqa waħda.、staqsietni ommi。"m'għandhomx。Qbadt ukoll、Kiltha qabel、“Qatt ma ħriġt bil-lejl,” weġibt.、"Dak Delicious," qal.。Meta ommi kienet tifla, hi u oħtha、meħuda minn qraba、Jidher li ħareġ bil-lejl diversi drabi.。bil-lejl meta l-marea tkun baxxa、Stikk bis-snanar li jħawwad il-blat u jkeċċi l-ħut.、Inżomm lampa tal-aċetilena biex idawwal saqajja、Is-sajd tal-gada jinvolvi l-poking tal-gada b'lanza rqiqa b'żewġt irbit (harpoon).。Tfajla fil-gradi ta 'fuq mill-iskola elementari sal-iskola sekondarja hija fuq il-bajja bil-lejl.、L-immaġini ta’ ħuta li tagħmel storbju tal-logħob hekk kif titfa’ ħuta b’arpun tista’ ssir manga.。naturalment、Normalment mhux is-sajd tan-nisa.。Bħal omm li kienet mimlija kurżità.、Huwa episodju tajjeb。
X'inhu Gada?、Sallura u murena、Isem lokali għal ħuta li tidher qisha ġiet ikkompressata vertikalment f'daqs iżgħar (madwar 5 ċm wiesgħa u 30 ċm twil)。L-isem Ġappuniż standard huwa "Ginpo"。Min-Nofsinhar ta' Hokkaido sat-Tramuntana ta' Kyushu、Sal-prefettura ta’ Nagasaki、jgħixu madwar ix-xatt tal-baħar。Ladarba niexef、Grillha malajr、mgħollija、Delicious ħafna meta jittiekel bħala l-qalba tar-rombli tal-kelp。Għax ma jistgħux jinqabdu fi kwantitajiet kbar、Kważi qatt ma jidher fis-swieq urbani.。
Jien missedda imma、il-memorja hija tajba、Id-dimenzja mhix avvanzata ħafna。Konversazzjoni (bid-dentaturi mneħħija)、Jien kemxejn diffiċli biex nisma'、(Kultant huwa diffiċli li tifhem minħabba d-djalett, iżda mhix problema.)。Diġà ilu 8 xhur biss bl-iv dripp.。Nixtieq nisma mingħandek waqt li tkun għadek tħossok tajjeb.、Naħseb li hija l-missjoni tiegħi。