そろそろ数え日の時期になってしまった。一年の終わりころになって、やっと年初の誓いを思い出すなんて、誓い違いも甚だしい。
今年は「自分らしい風景画」を１枚は描くぞ。そんな誓いを密かに立てていたが、いつのまにか「描きたい」という願いにすり替わっていた。「願い」では弱い。「誓い違い」であっても、også、誓いでなくっちゃ。「来年やろう、来年」。そうやって何年も、何年も持ち越してきた「誓い」や「願い」が積み重なり、その重みでもう胸が押しつぶされかかっている。
年末になると、いつもそんな「出来なかったこと」のオンパレード。私の、ペースメーカーに守られたハートもチキン、チキンと痛む。来年は頑張るけど、その前に今年の残りはどうする？？大臣、高級官僚並みの記憶喪失症に、私もなりたいな。
ここ３週間ばかり、頻繁に銀座へ行く。Soloudstilling、gruppeudstilling。往復の移動時間がバカにならないので、一度に3つか4つ位は廻らないと、仕事でもないのに毎日銀座通いになってしまう。
銀座での展覧会は、多少義理絡みでないこともないが、無駄ではない。それなりに作品を見たいと思わせてくれる作家にしか、義理を感じないという鈍感さも持ち合わせているせいか、何がしかこちらに刺激というお土産を持たせてくれる。東京といえど、なかなかそうしたレベルは保てないが、銀座ではそれが「普通」。その意味では銀座は効率がいいと言える。
銀座といえば「虚飾」のイメージが、ずっと以前は私にもあった。Men、新宿などにくらべれば、銀座はずっと「素顔」で「素直」な街だと、最近は思う。少なくとも個展をやっている画家たちの殆どは、想像されるより皆ずっとずっと「素顔」で「素直」だ。Eller hellere、そうでなければ長くは続かない。
men、画家とかいう連中はみな、少しネジが緩むか、ずれていて、しかもそれを自覚できない人が殆どなので、そういったことが解るまでは、どこか別次元の世界のように感じる人もいるかも知れない。確かに街全体が少しばかりネジがずれた街かも知れない、der、そのズレこそ新しい世界への隙間なのに違いない。
Det var meget koldt i morges、Tilsyneladende。Bliv lunt i futonen、Jeg lyttede lige til vejrudsigten i radioen.、kender ikke kulden。
I går turnerede jeg rundt i Tokyo med fokus på flere soloudstillinger.。Det er ikke et sted som Ginza, hvor gallerierne er klynget sammen.、Fordi spillestederne var anderledes、Det tog lang tid i betragtning af antallet af sager.。Især var jeg frustreret over vanskeligheden ved at forstå strukturen af transferstationen.。
Ifølge en teori、At tjene som beskyttelsesrum i tilfælde af en atomkrig、Det siges, at folk begyndte at bygge deres hjem dybt.、Det er bestemt dybt。Desuden i Tokyos metro、Der er en tendens til at forbinde stationer sammen.。Der er få informationstavler。Arbejdsmønster、Jeg er sikker på, du er vant til den slags diagrammer.、Selvom man stirrer på det, er det svært at tegne en kurs i hovedet.。Jeg er sikker på, at nogle mennesker ender med at fare vild, fordi de ser på det grove diagram.。Projektkortlægningsteknikker mv.、Jeg vil gerne kunne bruge det på steder som dette.。
Inde i to eller tre stationer、Jeg bliver svedig af bare at gå rundt og lede efter transferplatformen.、På grund af træthed og tidstab、Til sidst kunne jeg ikke nå slutningen og måtte tage hjem.。