年頭の誓い

交叉する影(スケッチ)

そろそろ数え日の時期になってしまった一年の終わりころになってやっと年初の誓いを思い出すなんて誓い違いも甚だしい

今年は「自分らしい風景画」を1枚は描くぞそんな誓いを密かに立てていたがいつのまにか「描きたい」という願いにすり替わっていた「願い」では弱い「誓い違い」であっても、hefyd、誓いでなくっちゃ「来年やろう来年」そうやって何年も何年も持ち越してきた「誓い」や「願い」が積み重なりその重みでもう胸が押しつぶされかかっている

年末になるといつもそんな「出来なかったこと」のオンパレード私のペースメーカーに守られたハートもチキンチキンと痛む来年は頑張るけどその前に今年の残りはどうする??大臣高級官僚並みの記憶喪失症に私もなりたいな

銀座

 

銀座のショーウィンドウから

ここ3週間ばかり頻繁に銀座へ行く。Arddangosfa unigol、arddangosfa grŵp。往復の移動時間がバカにならないので一度に3つか4つ位は廻らないと仕事でもないのに毎日銀座通いになってしまう

銀座での展覧会は多少義理絡みでないこともないが無駄ではないそれなりに作品を見たいと思わせてくれる作家にしか義理を感じないという鈍感さも持ち合わせているせいか何がしかこちらに刺激というお土産を持たせてくれる東京といえどなかなかそうしたレベルは保てないが銀座ではそれが「普通」その意味では銀座は効率がいいと言える

銀座といえば「虚飾」のイメージがずっと以前は私にもあった。ond、新宿などにくらべれば銀座はずっと「素顔」で「素直」な街だと最近は思う少なくとも個展をやっている画家たちの殆どは想像されるより皆ずっとずっと「素顔」で「素直」だ。Yn hytrach na、そうでなければ長くは続かない

ond、画家とかいう連中はみな少しネジが緩むかずれていてしかもそれを自覚できない人が殆どなのでそういったことが解るまではどこか別次元の世界のように感じる人もいるかも知れない確かに街全体が少しばかりネジがずれた街かも知れない、Mae、そのズレこそ新しい世界への隙間なのに違いない

Yn yr isffordd, os chwarae drysfa

"Model" F10 dyfrlliw

Bore 'ma yn llawer oer、ymddangos。Ac yr wyf wedi cael I yn y futon gyfforddus gynnes、Dim ond roedd rhaid i mi wrando ar y rhagolygon tywydd ar y radio、Heb wybod yr oerfel。

Ddoe wedi bod yn teithio o gwmpas yr ardal fetropolitan yng nghanol y arddangosfa unigol ychydig。Ddim yn yr oriel yn cael ei solidified fel Ginza、Ers y lleoliad yn disgyn ar wahân、cymryd amser plymio nifer y rhaniad。Cafodd ei enwedig gau i ddeall yr anhawster o strwythur yr orsaf drosglwyddo。

un ddamcaniaeth、Fel bod yn y cysgod ar adeg y rhyfel niwclear、Dywedir hefyd dechreuodd wneud ddwfn gartref、Yn sicr dwfn。Ar ben hynny yn yr isffordd Tokyo、Mae tuedd i gysylltu fflysio yn erbyn yr orsaf ei gilydd。plât Llai canllaw。Ar gyfer gwaith、Er y dylai fod wedi dod i arfer yn y ffigur o'i fath、Anodd i dynnu cwrs mewn weld beth hyd yn oed pen ei。Rhaid bod rhai pobl yn mynd ar goll yn hytrach er mwyn gwylio FIG fyrbwyll.。Megis technoleg prosiect mapio、Beth yr wyf am ei gallu defnyddio yn y fath le。

Mae dau tair gorsaf trên、Chwys cerdded yn chwilio am dy linell trosglwyddo、Mewn cyfnod flinedig ac yn colli、Roedd rhaid i mi fynd adref heb fod yn gyfan gwbl o amgylch y pen draw at y diwedd。