大湊(おおみなと)

海上自衛隊大湊基地2012正月

2 minuta me makinë nga spitali ku shkova të kujdesesha për babin、Shtabi i Përgjithshëm i Inspektorit të Forcave Detare të Vetë-Mbrojtjes Ominato (ish-Baza Ominato e Marinës Japoneze 60 vjet më parë)。Fillimi i Luftës së Paqësorit、Me sa duket flota e kombinuar për sulmin në Pearl Harbor u mblodh këtu.)。Aktualisht është Shtabi i Zonës Ominato/Hokkaido të Forcave të Vetëmbrojtjes Detare.。Mbrëmja e 3 janarit、Një ditë e qetë dimri për herë të parë pas pak、Kjo foto është bërë kur u ndala duke u kthyer në shtëpi nga spitali.。

Kur isha në shkollën fillore、Kishte një grup të quajtur Djemtë Detarë.。Unë isha i dobët dhe i dobët, por isha magjepsur nga imazhi i fortë i një "burri të detit" dhe aspiroja të bashkohesha me klubin.。I mësova shpejt sinjalet e flamurit (i mbaj mend ende për disa arsye)。Më parë i admiroja uniformat e bardha të oficerëve, por tani më duket si një ëndërr.、Duke parë anijen、Unë jam ende disi nervoz。

Unë jam nga një brez që nuk di për luftën.。Por kur fola për prindërit e mi kur isha fëmijë, mendoj se kishte shumë histori për përfshirjen e tyre në luftë.。Më pak se 20 vjet pas luftës,、Kujtimi duhet të ketë qenë ende i freskët.。

për vendin、për prindërit。Kështu shikoja gjyshin dhe prindërit që nuk shikonin dot veten.。Më vjen keq për këtë.、Unë do të jetoj në mënyrën time、Dikur qeshja me shqetësimet e prindërve të mi.、Kur bëhet fjalë për fëmijët e mi,、Edhe unë jam i tronditur.。

Dëgjoi zhurma e bazës。Tashmë e kam harruar kuptimin e secilës bori.。   2012/1/16

 

 

 

雪について思い出すこと

 

冬の下北(Simokita in winter)2012

下北のいや下北に限らず雪の風景は美しいモノクロームの世界とよく謂われるのでついそんな風に思いがちだが自分の体験をちょっと振り返れば決してそうではないことを誰でも思い出すだろう

ditën tjetër、この雪の風景に触れなんだか忘れ物を取りに帰ったような気がすると書いたたしかにそうなのだ中学生自分にはほとんど勉強などせずウサギやヤマドリなどの罠かけに夢中になったりその途中スキーで危うく2度も遭難しかけたりしたことを今回の帰省中毎晩のように弟や母と思い出しては話したものだったそれらは自分の体のどこかに沁み込んでいてこんな雪を見ると自然に気持ちが昂ぶってくるのをくるのを感じていた父のことがなければ、2、3日はウサギ罠でもかけに出かけたかもしれない。shumica、それがなければ帰りさえしなかったに違いないが

本格的に絵を描くようになったはじめの頃いろんな色を使いこなしたあとやはり最後はモノクロームだなあと何度も思ったのはこんな風景を見てきたからだろういつの間にか生活に追われそういうことさえ忘れてしまっていた私のことを「幻想作家」だと言った人がいるそれは恐らく当たっているごく小さな子供のころからなぜか自分でも そんな風に感じていたからだ雪は幻想を育む雪国は幸いである

 

 

ウィリアム・ブレーク

ウィリアム・ブレーク 「ダンテに尋ねるベアトリーチェ」 水彩

Papritur m'u kujtua William Blake.。William Blake (1757-1827)、Ai është një poet dhe piktor, stili i të cilit është shumë fetar.。Mesa duket ai është edhe printer.。Hera e parë që pashë pikturat e tij ishte kur isha student.、Rreth 40 vjet më parë。Si një vizatim i çmendur、Deformimi paksa i pazakontë më la përshtypje.、Mendova se ishte hobi i një poeti, por、Nuk u futa më në të。

Që atëherë kanë kaluar rreth 10 vjet、Për disa arsye, unë munda të vizitoja Anglinë për rreth 10 ditë.、Vendosa të përqendrohem pak më shumë në bojëra uji britanike.。Constable dhe Turner janë kandidatët e parë të bazuar në sensin e përbashkët.。

Së pari, shkoni në Galerinë Tate.。Rastësisht po mbahet “Ekspozita William Blake”.。Edhe pse mendova se nuk do të ishte një foto e mrekullueshme.、Kur shikoj posterin, zemra më dridhet。Epo, është gjithashtu e njëjta bojëra uji.、Vendosa të ha pak bar rrugor.。Kjo është një përgjigje e madhe e papritur。

Ndjeva sikur kisha prekur shpirtin e flaktë të Blake.。Jo një ekzagjerim、Isha i pushtuar nga vërshimi i forcës.。自分のやっていることはいかに気持の薄い態度であったかと打ちのめされる思いでその作品群を見たそのあとコンスタブルもターナーも確かに見たはずだが全く覚えていない(東京でルオーのパッション全作品を見たときもそんな感じ。Kur dola nga vendi i ekspozitës Louault në qytetin e Ginza、Mbaj mend që ndihesha sikur qyteti ishte kulluar nga ngjyra.。)

Kohët e fundit, kam humbur besimin në vizatimet e mia (gjë që është shumë e dhimbshme)、(Unë nuk mendoj se është domosdoshmërisht një gjë e keqe)。Nuk mendoj se po imitoj të tjerët.、Në mjegull、ku jam une、Kam humbur gjurmët se ku po ecja.。pa dashje、Unë dua të ndjek gjurmët e dikujt tjetër diku。Në raste të tilla、Që tani e tutje, do t'i them vetes: "Shiko pushimin".。

Pushimi vlerësohet shumë、Unë me të vërtetë nuk mendoj se është një foto që do t'i pëlqejë të gjithëve.。Ndjehet sikur po mbyt、Më duket sikur po fajësohem、Jam i sigurt që të gjithë mund të ndihen kështu deri në një farë mase.。Madje mund të jetë e pakëndshme për disa njerëz。depërtoje atë dhe vazhdo、atë pasion。Kjo është një foto që më kujton gjithmonë atë që nuk duhet të humbas.。  2011/10/28