ネズミの行儀 / Mouse’s eating manner

ねず公の食事 2014/5/13
ねず公の食事 2014/5/13

Nezuko toidujäljed (jääb)。Fotol on Cup Noodles avatud hiirerestorani sissepääs.。Üks kolmest külmiku ees rippumas。Üks kahest ülejäänud on sama、Teine on Taist pärit vürtsikad nuudlid.。

This is the hatchway on the top of a Cup-noudle by a mouse. There were three cups pending in front of a fridge. Two is the same “noudle in white stew ” (photo), the other little spicy one is made in Thai.

Kõigil kolmel on hambajäljendid。See tähendab、Kõik tundub maitsev、Olin vist segaduses, kumba enne süüa.。Ainult see üks on täitsa ära söödud, ülejäänud kaks on vaid hambajäljed.。Olen kindel, et ta oleks võinud kõik kolm järjest ära süüa.、See on neist kolmest kõige populaarsem。

There were tooth mark on them all. It means these were atractive. But this one has selected and eaten completely. Although other two might be consumed one of these days if I hadn’t found on.

Toidujäägid on ideaalsed。Mitte ainsatki mahaloksunud saast。Lisaks、Selle asemel, et öelda natuke kõigist kolmest,、Kõigepealt lõpeta korralikult ühe tüki söömine.、Kas see on roti kombed?。kui hästi nad käituvad、Jaapani toetajad kiitsid jalgpalli maailmameistrivõistluste tribüünidelt prügi korjamise eest、See on mõnevõrra sarnane。

Manner of their feeding was perfect. There was no remains. “One-by-one” is important here. If this is mouse’s besics, we could learn by their loutin on the food situation of the world now. Do you think mouse’s manner was comparable to Japanese soccorfan cleaned stadium voluntarily on World cup Soccor in Brasil? 09/july 2014

 

風薫る / Bleezing

風薫る-1 水彩2014
風薫る-1 水彩2014

 

風薫る(終了)-水彩2014-6-14
風薫る(終了)-水彩2014-6-14

teisel päeval、Kätt toetades valu alaseljas、Käisime Kitagawabe linnas (praegu Kazo City, Saitama prefektuur) kunstniku privaatset aeda (roosiaeda).。Seda nimetatakse eraaiaks.、Ma kujutasin ette midagi väikest.、Mind üllatas veidi mastaap, mis ei ole üksikisiku tasandil ja samas、Kadestasin ka maalija tuju.。

valged lilled。Millegipärast tõmbavad mind väga sinililled.。Võib-olla sellepärast, et sinililli on arvult ja sortidelt vähe.、eriti liigutav。Laena aeda valge tooli siluett、sinised lilled ja kauge vaade、Pildil oleva riidesaali vms tegin ilma loata.。Ma ei näe siit valgeid nööriroose, aga、midagi tõeliselt imetlusväärset。Tasub vaadata。

何が危険なの?/Off limit? Why ?

Sissepääs keelatud Off limit
立ち入り禁止  Off limit

Satte Gongendo Sakuradomes käisin jalgrattaga (tahtsin kõndida, aga selg ei tunne end hästi.、Ma ei olnud edasi-tagasi vahemaa osas kindel)。Nartsiss、Osa rapsiõisi õitses, aga kirsiõie pungad olid veel väikesed.、Õitsemine algab aprillis。

Nägin kummalist silti (märk? foto)。Seal on kirjas "Ohtlik/Trügimine keelatud"。See ei ole ajutine, sest see on betooniga tahkunud.。Vaata silti ja tule rattalt maha、Kuigi ma käisin ringi ja otsisin seda piirkonda, ei saanud ma teada, kus see ohtlik on.。Sildi ees ja taga olev ala on linna poolt määratud promenaad.。paar meetrit vahel。Kas see võib olla peidetud auk nende vahel? Sel juhul tahaks, et see oleks enne silti maha maetud...、Polnud ühtegi auku, kuhu saaksin jala kinni jääda.。Ühesõnaga, pole probleemi.。Miks sa siis niimoodi alla kirjutasid? Ja veenduge, et see on kindlalt fikseeritud?

I saw an inunderstanding signe yesterday(photo). It said Dangerous. Off limit, was concreated and statued. I had checked around it out, but I haven’t found any dengerous things at all. There wasn’t a hidden dengerous hole for example.There ware just two promenade in front and behind of it by Satte city’s indicated. In short, it was just safety spece. Why did they do such a strange act, I wondered.

Kui ma sellele mõtlen,、Olen hakanud arvama, et see on mingi ülereageerimine.。"Kui midagi läheb valesti, on juba hilja."、kriisitunne。Ühesõnaga, see on "meediafoobia".。Kas mitte sellepärast ei püstitata neid kummalisi silte üle riigi?。

I suppose that it was a kind of over reaction to jounalism. Most of the public administrations seem like fear that to be point their mistakes out more than necesarry . In a ward “Acrophobia of journalism”. Because jounalism in Japan called “Mas-comi” has ferocious and savage power over and above what is they wanted. And then they often abuse their authority against everything whether accurate intelligence or not.

I imagine that there were so many meaningless signes had been built hole Japan by similar reason.