Kategorie: Gemeinde

ネズ公の食事痕（あと）。写真はカップヌードルに開通したネズミのレストラン出入り口。冷蔵庫前にぶら下げていた３個のうちの１個。残りの２個のうち１個はこれと同じもので、もう一つはタイ（Thai）の辛目ヌードル。

This is the hatchway on the top of a Cup-noudle by a mouse. There were three cups pending in front of a fridge. Two is the same “noudle in white stew ” (photo), the other little spicy one is made in Thai.

３個すべてに歯型がある。Das bedeutet、どれも美味しそうで、どれから食べようか迷ったのだろう。この１個だけが完食でもう２個は歯型のみ。いずれ３個とも順に食べられたに違いないが、これが３個の中では一番人気。

There were tooth mark on them all. It means these were atractive. But this one has selected and eaten completely. Although other two might be consumed one of these days if I hadn’t found on.

食べ跡は完璧。こぼれカス一つ無い。Darüber hinaus,、３個ともに少しずつと言うのではなく、まずは１個をきちんと食べ終えてから、というのがネズミ的マナーなのか。彼らのお行儀の良さは、サッカーワールドカップでの日本人サポーターのスタンドでのゴミ拾いへの賞賛に、どこか似ていますね。

Manner of their feeding was perfect. There was no remains. “One-by-one” is important here. If this is mouse’s besics, we could learn by their loutin on the food situation of the world now. Do you think mouse’s manner was comparable to Japanese soccorfan cleaned stadium voluntarily on World cup Soccor in Brasil? 09/july 2014

 

Ich bin mit dem Fahrrad zum Satte Gongendo Sakuradome gefahren (ich wollte laufen, aber mein Rücken fühlt sich nicht gut an.、Ich war mir über die Hin- und Rückfahrt nicht sicher)。Narzisse、Einige der Rapsblüten blühten, aber die Kirschblütenknospen waren noch klein.、Die Blüte beginnt im April。

Ich habe ein seltsames Schild gesehen (Schild? Foto)。Es heißt „Gefährlich/Betreten verboten“。Es ist nicht vorübergehend, da es mit Beton verfestigt wird.。Schauen Sie auf das Schild und steigen Sie vom Fahrrad ab、Obwohl ich umherging und die Gegend absuchte, konnte ich nicht herausfinden, wo es gefährlich war.。Der Bereich vor und hinter dem Schild ist eine von der Stadt ausgewiesene Promenade.。ein paar Meter dazwischen。Könnte es ein verstecktes Loch dazwischen sein? In diesem Fall möchte ich, dass es vor dem Schild vergraben wird ...、Es gab kein Loch, in dem ich mit dem Fuß stecken bleiben konnte.。Kurz gesagt, es gibt kein Problem.。Warum hast du dann so unterschrieben? Und sicherstellen, dass es fest sitzt?

I saw an inunderstanding signe yesterday(photo). It said Dangerous. Off limit, was concreated and statued. I had checked around it out, but I haven’t found any dengerous things at all. There wasn’t a hidden dengerous hole for example.There ware just two promenade in front and behind of it by Satte city’s indicated. In short, it was just safety spece. Why did they do such a strange act, I wondered.

Wenn ich darüber nachdenke,、Ich fange an zu denken, dass das eine Art Überreaktion ist.。„Wenn etwas schief geht, ist es zu spät.“、ein Gefühl der Krise。Mit einem Wort, es ist „Medienphobie“.。Werden nicht deshalb überall im Land diese seltsamen Schilder aufgestellt?。

I suppose that it was a kind of over reaction to jounalism. Most of the public administrations seem like fear that to be point their mistakes out more than necesarry . In a ward “Acrophobia of journalism”. Because jounalism in Japan called “Mas-comi” has ferocious and savage power over and above what is they wanted. And then they often abuse their authority against everything whether accurate intelligence or not.

I imagine that there were so many meaningless signes had been built hole Japan by similar reason.