医療者目線

傷の様子 (手前はモニター)
傷の様子 (手前はモニター)

It-taqtir ma jidħolx sew。Sa issa, kienet taħdem sew anke bil-labar ħoxnin.、Kieku użajt labra irqaq għat-teħid tal-kampjuni tad-demm, kien isir aktar faċli, imma qaluli li ma stajtx nagħmel dan.。

Żewġ persuni fallew darbtejn kull wieħed.、It-tielet veteran għamel it-tieni darba.。L-ewwel tnejn sempliċement ma kellhomx il-ħiliet.。Il-veteran daħħalha f’xutt wieħed mingħajr uġigħ.。Kien tajjeb sa dak il-punt。Il-labra kienet allinjata ħażin hekk kif mort biex ngħatti b’kutra biex nistrieħ fil-paċi.、Spiċċajt ħadt injezzjoni taħt il-ġilda.。Gradwalment jibda l-uġigħ、Il-ġilda tintefaħ ukoll。

戻ってきたベテランは動いたアンタが悪いと言わんばかりの不服顔こちらも何度やり直せば済むのかという気分今度は右腕にやると言う手術後で左腕はあまり動かすなという指示なのに右腕では何かあっても困るといったら左腕にはもう刺すところがないという「たった30分我慢出来ないの?」その言い方が医療者目線そのものだと思う

1回目うまくいった時「30分動かさないで下さい」と言えばそれでうまくいった筈医療者なら動かさないのが常識でも患者にはそうとは限らない。Ħafna inqas、直前までの点滴では手を動かすのは自由だった点滴の仕方が変わりますと事前に聞いていたからそこまでは共有されていた筈だ

患者目線に立てば「(これまでのと違って)30分ほど動かさないで下さい」の一言が重要だ「患者目線」「消費者目線」と簡単に言うが意識を変えるのは容易ではない。Wara dan、点滴液が無くなり(普通は点滴液が無くなる前に来る)ナースコールをしても暫く誰も来なかったもしふてくされたのだとすればもう医療以前の精神レベルだという他はない

まだ半分は夢のようだ

mill-isptar。borra tibqa
mill-isptar。borra tibqa

Il-borra tal-bierah tibqa'。Jien ma narax l-aħbarijiet、Jidher li huwa ammont rekord ta’ borra għal Novembru.。

Għadda nofs ġurnata mill-kirurġija tal-impjantazzjoni tal-pacemaker.。L-uġigħ mill-ferita kważi ma tinnotax (sakemm ma tiċċaqlaqx)。Anke fost l-infermiera、Ma’ xi ħadd li lest jiċċaqlaq、Hemm xi nies li jgħidu li aħjar ma tiċċaqlaqx.。L-iktar tabib importanti huwa、Jien ninkwieta dwar il-qatgħat tiegħi stess, imma、Ħalli l-pacemaker u l-kura f'idejn il-fornitur.、Tħoss bħal。

Għalkemm it-tabib kien jaf li kellu riħ, operat lilu.、Inti m'għandekx għalfejn tinkwieta dwar l-irjiħat。Uġigħ ta’ ras qawwi u imnieħer inixxi、Bilkemm stajt norqod il-lejl kollu minħabba s-sogħla.。Ma naħsibx li se mmut minn riħ、Tħoss hekk?。

Sat-Tlieta, qalbi tant kienet ħażina li kelli bżonn kirurġija.、Qatt ma kont smajt biha anki waqt kontroll tas-saħħa.。Saħansitra ngħad li kien numru tajjeb.。Dak kollu nbidel u ddaħħal l-isptar.、Barra minn hekk, il-pacemaker ġie impjantat fit-tieni jum.。`` M'għandix ħafna ħin'' `` Telf tas-sensi''、F'xi każijiet, jista' jseħħ arrest kardijaku.'' Xi jfisser dan? Mhux stramba li taħseb li hi ħolma? Forsi kelli l-kirurġija qabel iż-żmien? Anke wara l-operazzjoni, baqgħet f'moħħi.。

Iċċekkja d-dejta mill-pacemaker impjantat、“Irid ikolli pacemaker installat.、Hemm dejta li turi li ħaġa bħal din hija possibbli”.。Ma jidhirx li għadu kmieni wisq、Għadni nħoss li ma nistax nemmen。

 

入院してしまいました

ベッドから
ベッドから

il-lejl ta’ qabel l-aħħar、入院してしまいました。L-isem tal-marda huwa blokk atrijoventrikulari komplut.。Itlobni nurik elettrokardjogramma、Meta staqsejt x'kien ħażin、"Dijagramma sħiħa"。Fi kliem sempliċi、Id-demm ma jistax jiġi ppumpjat sew mill-qalb għall-ġisem kollu、Jidher li hu。Is-sinjali elettriċi mhumiex trażmessi kif suppost mill-atrija għall-ventrikoli、Fejn il-ventrikolu normalment iħabbat 2 sa 3 darbiet、Għax taħbit darba biss、Huwa biss nofs sa 1/3 tad-demm normali li jista' jiġi ppumpjat。B'din ir-rata、Titlef minn sensih u waqa’、F'xi każijiet, jista 'saħansitra jwassal għal arrest kardijaku.、Jekk hija sitwazzjoni perikoluża。

Mistrieħ assolut fil-kamra tal-isptar。Mhux permess li tmur it-tojlit。

f'daqqa waħda、Illum ser nagħmel kirurġija。Smajt li kien għada。Imma naħseb li kien ikun iktar konvenjenti għall-għalliem kieku kien qabel.。Jidher li llum qed tagħmel il-borra għall-ewwel darba f’għexieren ta’ snin.。Żgur se tkun ġurnata li tibqa’ f’ġisimkom u fil-memorja.。