stil

制作中

Fid-dinja tal-pittura, huwa diffiċli li tistabbilixxi ``dan huwa l-istil tiegħi.''、Ladarba tistabbilixxi stil, tista 'tgħid, "Din jien!" u kun lilek innifsek.、Id-dinja tagħraf dan ukoll、se jkun rikonoxxut、Jidher。Il-kittieba kollha jfittxu iddisprat għall-istil tagħhom stess.、jimitaw、Ibni u teqred、toħloq l-istil tiegħek、Id-dinja tfaħħar dak l-isforz.、L-istorja hija、Apparentement。

Huwa veru li stil ma jistax jiġi stabbilit mil-lum għal għada.。l-attentati kollha ta’ pittur、Huwa ppakkjat b'kull tip ta 'sensibilitajiet u ideat ta' pittura li ġew ikkultivati ​​fuq perjodu twil ta 'żmien.。Huwa għalhekk、L-istabbiliment ta 'stil fl-aħħar iġib il-ponta tal-iceberg fil-wiċċ.、C'est pourquoi、Għadu denja ta' tifħir。

Iżda min-naħa l-oħra、Ħafna nies jaħsbu li l-istil tal-pittur huwa bħal logo tal-kumpanija (m'inix ċert jekk huwiex ġust li tqabbelhom).。Logo huwa essenzjalment marka.、huwa simbolu。Dak li jgħodd huwa l-persuna li ħolquha u l-kontenut tal-prodott.、Il-logo innifsu m'għandu l-ebda tifsira。

Il-logos u l-marki huma rispettati、Dan għaliex għandna rekord ippruvat li niżguraw kwalità fin-negozju.。Kliem li jħammeġ marka、Dak ir-rekord ifisser li jiġu rilaxxati prodotti li jagħmlu l-assigurazzjoni tal-kwalità dubjuża.。Fi kliem ieħor、Il-marka u l-kontenut għandhom dejjem jaqblu。huwa、Mhux biss li nkomplu nagħmlu affarijiet tal-istess livell.、Min-naħa l-oħra, huwa wkoll dwar l-evoluzzjoni u l-approfondiment kontinwament.。Dan għaliex l-ambjent soċjali jinbidel.。

Huwa għalhekk、Meta pittur jgħid, "Dan hu l-istil tiegħi" (għalkemm mhux suppost jgħid hekk)、Ma tistax tkun biss it-tifsira ta’ “stil tal-arti” li tidher minn barra.。X'inhu "l-istil tiegħi"?、jinbidlu kontinwament、u bla ċaqliq、I raden li jfisser。そしてそれはたぶん一般の人が「スタイル」という言葉に持つイメージとは随分違った中身になるに違いない

発表するということ

斎藤 典久 個展より

川越・ギャラリー・ユニコンで斎藤典久さんの個展を見たとても良い個展だった作品が優れているかどうかは私には判らないが少なくとも作者と作品が一致するというかその人らしさが作品にしっかり流れていてそういうことが私にとっての価値観であるという意味で良い個展だと思った

それに引き換え私の東京・銀座で発表した作品は単なる思いつきの底の浅いいい加減な薄っぺらなものに見える。u、確かに思いつきで底が浅くいい加減で薄っぺらなのが私自身なのだそういう意味では私も言行一致だが悪い方の言行一致ではどうしようもない

私は最近発表することの意味を失いかけているおそらくこれからもたとえ手が動かなくなっても(それがパソコンになろうと)それが他人にどう思われようと私は絵は描き続ける筈だ絵を描く以上の楽しみなどこの世にあろうとは思われないから。Iżda、何のために発表するのかという問いに対する答えはそれほど明確でなくなってきた他人に評価されたいなどとはもう考えてもいないそれより誰に見せるつもりでもなく無心に描いていた原点に戻りたい気持が強くなってきた

恥ずかしながら

水彩効果

大学時代の同級生からメールが来た展覧会を見に来るつもりだ、Dak jissejjaħ。なぜだか急にうろたえる「ヤバいもうちょっとまともな絵を出さなくっちゃ」。iżda、展覧会の一つは明後日からでもう出品しちゃったしもう一つだって来週月曜日から始まるいくらジタバタしてももう遅い

Jekk taħseb dwarha、学生時代から私は絵を描いていたのだがほとんど友人たちに見せることはなかった決して隠したり隠れて描いたりしていたわけではないが話題にならなかっただけなのだと思う卒業就職そして多くの同級生たちがそれなりに地位やあとに残せる資産などを作って退職するようになっていまだに就職もせず(できず)地位もなく資産にいたっては就職1年生にも及ばないというオロカモノはどうしているのか、40年以上もバカの一つ覚えに描き続けている絵というのがどの程度のものなのか気にかけてくれているのかも知れない、naħseb。

たしかに就職もせず美大に行ったわけでもなくただ単に好きだというそれだけで、40年以上生きてこられたことは自分でも不思議な気もする多分役に立たないモノ好きも何人かは世の中にいても悪くはないと社会が受け入れてくれたからだろう特に努力もしなかったからなおさらそうだとしか思えないそれなら今さらジタバタしなくてもいいかもとすぐ自分に都合のいいように考えるこれが40年の成果ですと胸を張っては言えないが人の物を盗んで見せるわけではないから「これだよ」と聞こえないような小さな声で言おうと思う