empati

             「椿の実とタイサンボクの芯」  フェルトペン

"empati"、En følelse af at "dele"、Det er nok et nøgleord i livet.、jeg tror。Ord som "enhed" og "samarbejde"、Jeg kan godt lide japanere。

Hvis du vender den om、Angående ting og mennesker, der "ikke kan have empati" og "ikke samarbejder"、Det er der en idé om、uden at tænke over det、Grundlæggende betyder det også, at der er en stærk tendens til at "udelukke" dem som fremmede molekyler.。Åh gud、Dette ser ikke ud til at være begrænset til japanere.、Faktisk ser denne tendens ud til at være stigende over hele verden.。

Udtrykket "at læse atmosfæren" blev populær.、Som et opfundet ord har du en skarp sans for ord.、jeg tror。Jeg tror, ​​at jo mere du lytter, jo mere hører du det.、Jeg tror ikke, jeg kan komme på sådan en idé.。Fin kunst som malerier og skulpturer er faktisk、Jeg læser den ``atmosfære'', der udgår fra dens form og farve.、Det kan man sige。Forskellen er、"Luft" flyder ud over stedet og tiden.。

Empati og deling、En følelse af samarbejde、for kunstneren、Nogle gange er det irriterende。men、Der er ingen kunst uden empati。nogen sympatiserer、Hvis værket ikke efterlades, er det, som om det ikke eksisterer som værk.。Hvis det forbliver som data、Nogle mennesker siger、En dag, et eller andet sted、nogen vil sympatisere、Dette er fordi de har noget der ligner "tro" det。Og det er nok ikke forkert。

課題

日光・中禅寺湖
              「日光・中禅寺湖」  水彩+アクリル
          アイデアスケッチ 画面を△□で埋め尽くす

水彩の教室で課題を出した紅葉も今たけなわ秋の風景を描いてみようということが一つ。På det tidspunkt、色を平面的に塗ることが2つめそのために使えるかたちを(可能ならば)三角形と四角形だけで構成することが3つめこの3つを同時に1枚の画面にすることを提案した

課題の大まかな意図は抽象的な思考へのステップ色とかたちの「平面化(単純化)」はそうした思考の足掛かりで現代の絵画思考ともつながる

単純に秋の風景を描こうと思っていた教室の人達は大いに戸惑った様子。Sådan her、 “純” 具象的なモチーフ(写真)を各自個別に選びしかも三角四角だけで描けというなにかいきなり罰ゲームでも食らったような“身に覚えはないが・・?” って顔を最初はしていた

ちょっと無責任な課題の出し方だったかもなーと実は今になって反省しているところもう少し丁寧にかみ砕いて段階を切ってやるべきだったが気持ちが急いでしまった
 そんなわけで自分でもおなじ課題を背負ってみることにした色は平面的な塗り方(陰影表現をしない)でもアクリルでマチエール(素材感)を作っているので意図しない変化が勝手に現れる(やや違反気味だが)やってみると予想通り難しい(皆さんごめんヨ)。men、たぶんわたしが驚くような発想をきっと見せてくれると思うヨ

藤澤伸介個展から

個展会場にて手前が藤澤さん
ワイヤーによる造形「JAZZ」
キリンビールの箱からだろうか麒麟のプリントをコラージュしているのも藤澤さんらしい
「ベランダの夜の雨」

東京・神楽坂のギャラリーAYUMI で開催中(11/14~19)の「藤澤伸介個展」に行ってきた「走り出す色 笑い出す形」と題した展示だが―切り紙とワイヤーアートで音を視る―と副題がついている形が「音」で繋がっているコンセプト

作品を見ながらつくづく感じるのは技術は練習次第である程度真似ができるけれどセンスというのはそれができないものだ、Det betyder。水彩絵の具を塗った紙をカットし既に貼りつけられたそれらの上にさらに大胆に重ねていく言葉でいうとたったそれだけのことでさえ誰も同じ(印象の)ものを作ることができない(それは全然マイナーなことではないけれど)

なぜできないかと言えばそこに藤澤さんのこれまでの人生(のすべて)が重なっているからだ―カッターナイフの尖端があるところで止まり曲がり断ち落とすどこに貼りつけるかはほとんど直感以外にないが偶然ということもあり得ない
 一本のワイヤーにしても彼の彫刻家としての経験以前に自分自身の身体的リアクションと一体になった素材の選択眼というものがかたちと同時にあるそんなふうな感覚(五感)に素直になる(なれる)ことに作家の感性の柔らかさをわたしは感じる藤澤さんの個展を見るたびに毎回その素直さに衝撃を受ける。og、まだ多くの人に知られていないことをさらに惜しむ