Wirja Shinsuke Fujisawa - Hurry

表参道・六本木ヒルズの顔「同潤館」個展会場はこの2階右側
森には小さな焚き火がある温まっていきなよ
想像力さえあればいつでも来れる森だぜ
森の四天王
森に棲むものたちが珍しそうに青山通りの人間どもを眺める

11月20日(水)東京渋谷区表参道ヒルズでの「藤澤伸介展」を拝見してきました場所は東京の目抜き通りの一つ表参道再開発で作られた表参道ヒルズの一角に日本の近代建築の出発点のひとつ「同潤会アパート」の外観(一部)が建築遺産として保存的に残されていますそこの小さな画廊スペースに “森を持ち込もう” としているのを感じました(以下 “Takashi” の独善的感想です)

いいDMですねご案内を頂いたときこの一枚で作家が何を伝えたいかが解るような気がしましたそして会場に貼られた一枚の手書きのメッセージ独自の暖かみのある文字を含め全身で表現する姿に感動しますこの会場を選んだこと自体がすでに彼の表現であって決して偶然ではありません

冒頭“森を持ち込もうと・・” はわたしの語彙不足ですね森の自然や大きさ深さをもし作者の手で “持ってくる” の意味に感じさせてしまったならそれは藤澤さんの真意とは真逆の感覚かもしれません
 彼の表現したいのは“『森』への畏怖と憧憬”「尊敬」に近いとさえ言っていいかも知れません海の泡淡いみどりの葉のように生まれ枯葉のかけらのように消えていく無数のいのちの端々そこに束の間現れる断片的な夢の言葉言葉を持たない生き物たちの蠢き(うごめき)やわずかな振動だけで伝わる微かで必死なコンタクトそれらが見せる笑いとも泣き顔とも言い得ぬこわばった小さな貌(かお)たちそうした森の奇跡の粒々を藤澤さんは土や木や針金カッターナイフなどを使って必死に拾い集めてきたように感じます

「龍の棲む森」は藤澤さんのイマジネーションですがそこに彼は君臨してはいません主はもちろん「龍」藤沢さんはそこでは一介の工人(作る人)でありむしろその「門番」に甘んじているかのようです森への入り口は一つではありません奥もどこまで深いのか門番でさえ知ることはできませんなかではいつの間にか他の森にも繋がりますいつでもだれでもどこからでもどうぞと藤澤さんが誘っていますよ龍の棲む森へどうぞ、u。

会場ギャラリー同潤会
   渋谷区神宮前4-12-10 表参道ヒルズ同潤館2階(東京メトロ表参道駅A2 より徒歩2分) 
   https://www.gallery-dojunkai.com
会期:2024年11月20日(水)~25日(月)。11:00~19:00(最終日は17:00まで)
 急いでください

Skeċċ tal-Poinsettia

Skeċċ tal-Poinsettia

ここ1年ほどスケッチばかりで過ごしてきたたまには本画を描かないといけないと思いつつ

サイズの大きな絵を描くと発想が違ってくるそれは半分は脳の方から来るものだが半分は身体の方からも来るサイズが大きいと筆のサイズが違う一本の線の長さが違うそこにかける腕の力が違うその腕を動かす身体全体の姿勢や動きが違うそしてそれを見る―それが発想そのものに関わってくる

L-essenza tal-perspettiva

Fjuri roża u skeċċ tal-orkidej

Meta taħseb fil-perspettiva, għandek taħseb dwar "projezzjoni tal-perspettiva."、"Ah、Jekk taħseb, "M'inix tajjeb fih."、Dawk li ħasbu "stajt ħakma l-perspettiva"、M'hemmx għalfejn tkun diżappuntat、Ma naħsibx li dan huwa biżżejjed。

Kif bdiet il-perspettiva? -Sens ta 'Perspettiva、Għax ridt nesprimi sens ta 'distanza。iżda、Għaliex trid tesprimi ħaġa bħal din? -It、Tiddistingwi dak li tixtieq u dak li ma tħobbx、Biex tesprimiha、Dak hu li naħseb。

Tfal li "Omm tħobb"、Inġib omm (omm minn missieri)。Dik hija d-distanza onesta。Lil omm maħbuba tiegħi、It-tfal huma dejjem mwaħħla。Omm li taraha viċin xi kultant hija "oġġett" daqshekk kbir li tkopriha.。Papà huwa sabiħ ukoll、Ma nistax inkun l-istess bħal omm。Allura ftit 'il bogħod、Jidher ftit żgħir。Huwa safejn tara d-daqna mhux imqaxxra。
Ħarsa lejn l-istampa tat-tifel、Id-differenza fid-distanza hija espressa b'mod ċar。Din hija l-essenza tal-perspettiva.、Gradwalment bdejt naħseb dwarha。

Inħobbok?、Tobgħodha?。Tħobb jew ma tħobbx din it-togħma?。Trid tilbes din l-ilbies jew le?。Dak hu wkoll in-naħa flip tal-perspettiva。Mill-perspettiva tat-tifel、Kemm jekk adulti jħobbu jew ma jħobbux lilhom infushom、Kwistjonijiet ewlenin relatati mas-sopravivenza tat-tfal。In-nies jagħmlu dan mit-twelid、Kejjel id-distanza bejn in-nies u l-affarijiet barra minnek innifsek、Ħloqt it-tejps tiegħi stess.。Dik hija l-oriġini tal-perspettiva。
Is-sens ta 'distanza bejn in-nies u l-affarijiet huwa akkumulat bħala uniku għal kull individwu.。Iżda dak waħdu mhux verament se jagħmel l-istorja ċara, allura jkollok bżonn għodda komuni.、Dak ġie prodott、Pereżempju, tista 'tkun unità ta' distanza fis-sistema metrika.、Aqbeż ftit u ara l- "ottiku"、Forsi dak hu l-każ、Nimmaġina。
F'qalbek、Naf li għandek il-perspettiva tiegħek。Dak、Jekk jogħġbok urini。