誰もいない海 / Quiet water

Pulëbardhë
カモメ Seagull

qetësi。Më lindi ideja për të ngrënë drekë duke parë oqeanin.。Në det、Ka një "tingull deti" që është i ndryshëm nga valët.。Është pak më ndryshe nga zhurma e erës.。Zëri i detit nuk merr frymë。

pulëbardhë harengë。Quhet kështu sepse duket e errët në anën e pasme.。Ai në të djathtë është një zog i ri。Madhësia tashmë është e njëjtë me atë të prindit、Ende ka mbetur disa pupla kafe。duke kërkuar këtu。

Dantella Flower / Laceflower

lule dantelle ammi majus
レースフラワー ammi majus

This is so-called Laceflower in Japan, which is very common plant in Shimokita peninsula. It is considered just a weed here.

You might feel staying in paradise if you have stand in the field full of these flowers.

Lulja që përfaqëson Shimokita është Hamanasu.、A mund të jetë lakra skunk dhe kjo lule dantelle?。E prezantova më parë (2012/9)、Është helmuese、Një lule që i përket familjes së çadrave që ka një thellësi të habitshme.、Vendasit as nuk i kushtojnë vëmendje。

Edhe njëra është e bukur、Qëndroni atje në mes të fushave.。Ju mund të ndjeni pak parajsë、ndoshta。

下北は今日も霧 / Misty morning in Shimokita

Mëngjesi i 3 gushtit Sot në mëngjes
8月3日朝 This morning

I cannot see the sea in front of me this morning, maybe mountains behind also. It’s cool misty here.

My own job will be restarted from today although I have not been good health for latest half-month.

Përsëri mjegull këtë mëngjes。Nuk ka det që duhet ta shihni。Ndoshta edhe malet。涼しい。Prodhimi do të rifillojë nga sot.。Jam ndjerë mirë gjatë gjysmë muajit të fundit.、Megjithatë jo shumë mirë。