Kategorija: 自然

今朝の下北 / This morning in Shimokita

Kombu Eatable kombu_kelp
昆布 Eatable kombu_kelp

2016/8/23. This morning is Fine. Bleesze from west. 24°c (highest will be 26°c). West wind has pushed Yamase ( is wet sea fog) away, and it has brought back the worthy weather for life of people here. This is kombu_eatable kelp. I have gifted it about 10 days ago. It was dried with good condition at that time, but it has been wet now. I have remarked Yamase is extremery strong damp.

L-ewwel jum xemxi fi 3 ijiem。Ir-riħ tal-punent jimbotta l-ħut selvaġġ 'il barra lejn il-baħar u jġib ix-xemx.。Irċivejt ir-ritratt bħala tifkira 10 ijiem ilu.、Kelp għal oden。Kien iqarmeċ sa Yamase.、Sirt zopp matul l-aħħar tlett ijiem.。Għal darb'oħra ħassejt kemm hu umdu Yamase.。

今日もヤマセ / It’s foggy today

今日もヤマセ
今日もヤマセ

8/20、今日もヤマセ。It-temperatura massima hija 26 grad、Mhux se jmur daqshekk。Ir-riħ huwa dgħajjef, iżda ċ-ċpar huwa partikolarment oħxon illum.。Viżibilità 100m。Xi karozzi jimxu bil-headlights mixgħula.。

Yamase huwa mit-Tramuntana ta’ Tohoku sa Hokkaido.、Riħ tal-Lvant niedi mill-baħar li jonfoħ mill-bidu tas-sajf sal-bidu tal-ħarifa.、Huwa dwar ċpar tal-baħar.。Xi nies isejħulu Yamase għax jonfħu bil-muntanja fuq daharhom.、B'idea letterali、Naħseb li l-oriġini vera tal-kelma hija probabbilment fil-lingwa Ainu.。

Meta l-yamase jonfoħ, id-dawl tax-xemx jintilef.、Huwa estremament ħażin għall-pjanti (inkluż l-alka) u l-frott tal-baħar.。Huwa biss hekk?、Il-klima depressiva tagħmel lin-nies depressi。Fjuri bojod wara fjuri tal-bizzilla、Kien jiffjorixxi mdawwar bi qtar taċ-ċpar.。Is-sajf diġà spiċċa。

砂鉄 / Iron sand

Ramel tal-ħadid
砂鉄 Iron sand

Most japanese people don’t know that Shimokita is very rich area in Iron. Bluish sand is Iron in Photo. Walking on the sand in summer is like torture by standing on heated iron plate.

Ramel tal-ħadid abbundanti jinsab fil-Peniżola ta 'Shimokita.。Saħansitra kien hemm pjanijiet biex tinbena mitħna tal-azzar.。Fir-ritratt, ramel tal-ħadid jidher kemmxejn blu.。Mixi barefoot fuq ramel tal-ħadid imsaħħan mix-xemx tas-sajf、Kienet bħat-tortura tal-mixi fuq pjanċa tal-ħadid sħun.。