Spiegelung

        「オルガ(習作)」  水彩

絵の中の人物が首を傾げているすると見る人もちょっと首を傾げて見る(絵の中の)人物がちょっと笑っていると見る人も何とはなしににこりとしてしまうこういう行動心理を心理学では「ミラーリング」といい無意識的に相手に同感共感したいという心の現れなんだそうです―そう言われてみると実はわたしもよくやってるパターン共感したいタイプなんでしょうか

それが無意識的に行われるかぎりそれは “好意” の表現です動物特に鳥などにミラーリングが顕著に表れているのをテレビなどで見たことがある人は少なくないでしょう
Aber、ヒトの場合意識的に何度も真似ると場合によっては相手に対する「嫌味」にもなり誇張するなどの度が過ぎると「侮辱」とも受け取られます悪くすると、2,3発のパンチをご馳走になることもあり得ます

話が跳ぶかもしれませんが平和というのは相手のいいところを真似るところから築かれていくようにも思います「相手のいいところを」というのがミソで前提として相手を「リスペクト(尊重)」する姿勢・思想を自分が持っているからこそ「相手のいいところ」を見つけ出すことができるという目に見えないステップがありますね「自分の方が上」だなどという高慢な意識からはリスペクトなど生まれませんしとうぜん相手の真似などする気にもならないでしょう

aber、そもそも「(ミラーリングをする)相手」というものをどうやって選びあるいはなぜそれを意識できたのか不思議な気がしますよね?好きな相手だけでなく嫌な相手もわたしたちは多数の中から選び出して「しまいます」
 それはセンスなんでしょうか?―わたしは一種の「(条件)反射」だと思っていますが「直感」だけです。aber、直感というものにもまた深い意味があるようなんですよ

rotes Bild

制作中-2

久しぶりに “赤” の画面いま青があるところもほぼ全面的に赤になる予定赤は自分が元気でないと使えない色だ。aber、、描いていると何だか疲れてくる絵にエネルギーを吸い取られているのかも・・なんてことはなくいろいろと気が重いことが多いからだろ

Tsunami, weglaufen!

         „Im Aufbau“ Tempera

heute 16:53、Vor der Küste von Sanriku in der Präfektur Iwate ereignete sich ein Erdbeben der Stärke 7,5.。Zum ersten Mal seit einer Woche habe ich an einem größeren Stück gearbeitet.、Zuerst dachte ich, mir wäre schwindelig.。Auf einem Stuhl sitzen und nach oben schauen、Die fluoreszierenden Lichterketten schwanken。

Ich wusste, dass es ein Erdbeben war.、Als ich den Musikkanal wechselte, hörte ich Katastropheninformationen、Es soll eine Stärke von 7,5 haben.。Das Epizentrum lag vor der Küste von Sanriku in der Präfektur Iwate.、Es ist nur 10 km tief、Ich dachte fast, es käme ein Tsunami.。

Wenn ich den Fernseher einschalte、Ein Video von Miyako in der Präfektur Iwate wurde veröffentlicht.。Es sieht so aus, als hätten wir es noch nicht erreicht、Das Fischerboot wackelt nicht allzu sehr.。Schließlich wurden kontinuierliche Wellen reflektiert, wenn auch nicht sehr groß.、Das Schiff begann zu schaukeln。Oben rechts auf dem Bildschirm steht in großen Buchstaben: „Tsunami“、Weglaufen."、Und im Radio hieß es immer: „Ein Tsunami kommt.“。Bitte evakuieren Sie sofort auf eine sichere Anhöhe! “ wiederholte Anrufe。
Nach dem, was ich auf dem Bildschirm sah, sah es so aus, als ob es keinen Grund zur Sorge gäbe.、„Es ist zu spät, Kritik zu üben, nachdem man den Tsunami gesehen hat!“。Das stimmt sicherlich。Der Tsunami des Noto-Erdbebens zeigt dies deutlich.。lauf zuerst weg、Dann ist es gut, langsam über die Dinge nachzudenken.。