無芸・無趣味の親

    制作中

誰も住んでいない、実家の両親の部屋を片付けている。処分ではなく、単なる整理整頓。大正13年生まれ、元気過ぎる父は突然のくも膜下出血が原因で既に亡くなった。昭和元年(一週間もない)生まれの母がこのまま亡くなったとしても、処分に困らない。

Għax m'hemm xejn ta' valur。Hemm ħafna affarijiet、Anke jekk lanqas għandi fejn nimxi (speċjalment peress li ma ngħix hemm)、passatempi u għalf、M'hemm xejn li jġiegħli jimpurtani mill-mod kif ngħix.。無芸・無趣味。Dak kollu li qed ifur huwa ħwejjeġ mixxellanji.。Anke l-ħwejjeġ、Ma nistax insib l-ebda partikolarità dwar il-kuluri eċċ.。eżatt dak li għandek bżonn、Biss l-ammont。Ma nista’ nara l-ebda tifsira lil hinn mill-ħruq ta’ kollox.。

Meta wieħed jitkellem dwar "għajxien biss"、Naħseb li huwa krudili wisq biex ngħid.、Hekk iħoss。Huwa probabbilment minħabba ż-żminijiet。mur gwerra、X'għandna nitimgħu lit-tfal tagħna mwielda fl-era Showa?、Huma rabbew il-ġenituri tagħhom stess li twieldu fl-era Meiji.、Huwa ħa ħsieb mhux biss il-ħafna ħutu imma wkoll il-familji tagħhom.、Użajt il-ġisem, il-ħin, il-flus u l-ispirtu tiegħi.、Barra minn hekk, anki jekk jgħidulek li jkollok passatemp,、Ma naħsibx li stajt naffordja dan.。jekk、Anke jekk għandek passatempi "żejda".、Battalja biex tikkonvinċi lil ħaddieħor b’dan、tkun teħtieġ saħansitra aktar enerġija。Li nfittxuha fuq l-istess żminijiet moderni、krudili wisq magħhom。fil-qosor、Issa huwa ż-żmien tal-abbundanza、Dak hu li jfisser。

Missier huwa student tal-iskola elementari tal-iskola sekondarja、Ommi gradwat biss mill-iskola elementari (iskola nazzjonali dak iż-żmien).、今の常識に照らしても二人とも「おバカな夫婦」ではなかった。特に母は、家庭さえ許せば向学心に燃えていたし、自分がもっと勉強したかった想いを、ポロポロと雫がこぼれるように幼い私に降りかけた(と思う)。

それなのに、“Għaliex qed ngħix?” "Kif naħseb dwari nnifsi?"、Bħala student baxx, staqsejt lill-ġenituri tiegħi.。Hija aktar bħal mistoqsija lill-ġenituri tiegħek.、Minħabba n-nuqqas tiegħi stess ta 'fehim tal-istorja、Kienet biss "balal tas-swaba" bla ħniena。għaliex ħajjithom、Inbidel fi ``rag li ma jimpurtakx li tarmi'' quddiem għajnejk?、Dak iż-żmien kont iktar minn innoċenti.、mingħajr immaġinazzjoni bħal din、Ma kont qed naħseb xejn。meta mmut、Ibni kif iħares ħajti?。Ibni mhux idjota bħali.、Jien b'xi mod mal-ġenituri tiegħi、L-istess fl-aħħar、Inħoss li se nispiċċa nkun persuna bla talent jew passatempi.。

母の名前

「飛ぶ男」(制作中)

「〇〇の家の人」という言い方がある。下北ではイエではなく、エとなる。

〇〇には、屋号が入ることもあるし、世帯主(昔なら家長か)やその妻の名前のこともあり、子どもどうしなら多くは子どもの名前になる。「タロウちゃんち」的言い方は、下北でも同じ。biss、それが時々年代を越えても使われてしまうのが、ちょっと変わっている。マユミエ=マユミさんちはよく知っていたが、「真由美」さんが誰なのか、当時も分からなかったが、そのときから50年以上経った今でもそう呼ばれているのは驚きである。kważi、屋号化してしまっている。

家を人の名前で呼ぶのは、同姓の家が多いから。私の生まれた集落(150世帯ほど)では、ほぼ半分ずつが相内(あいない)と坂本。隣の集落(400世帯ほど)では伊勢田が4割、東田が3割くらい。こうなると苗字では区別できないから、人の名前で呼ぶ必要が生まれる。

多吉の家なら、タキチノイエ→タギジェという風に音便、方言化。母の父は相内長五郎だから、一家はチョウゴロウノイエ→チョゴロイエ→チョゴレと呼ばれていた。母は「チョゴレの長女」と呼ばれ、家族以外の誰も本名など呼ばない。チョゴレは地元ではダントツの漁師で、母はチョゴレの一員であることに大きな誇りを持っていた。

家族、親類をマキというが、性格や趣味など似た者もマキといい、私は直接チョゴレではなかったが、どこか漁師の気風があると思われたらしく、「チョゴレのマキ」であり、母も少しはそれを喜んでいた風であった。

ボウズウニと呼んでくれ

Shimokita huwa wkoll pjuttost sħun illum.。Kien 24° ftit qabel nofsinhar.、It-temperatura massima hija maħsuba li laħqet 26°.。il-bieraħ、F'daqqa waħda mill-koperattiva tas-sajd、Illum (13) kien hemm xandira li tħabbar li se titneħħa l-projbizzjoni fuq ir-riċi tal-baħar.。

Il-baħar huwa imqaxxar din is-sena、7Jingħad li jinfetaħ darba fix-xahar biss.。Imbagħad、7Ir-riċi tal-baħar li ntbagħtuli fit-18 ta’ Lulju żgur li kien ta’ dak iż-żmien (7/18 “I ate sea rin”)、7/19"Snien tar-riċina tal-baħar")。Normalment mill-aħħar ta 'Lulju sa nofs Awissu、Ir-rizzi tal-baħar jidħlu fl-istaġun tar-riproduzzjoni。Mill-perspettiva tal-konservazzjoni tar-riżorsi、Il-ħsad tar-riċi tal-baħar f'dan iż-żmien tas-sena huwa ekwivalenti għal suwiċidju.。Għadu tneħħi l-projbizzjoni、Iben jiġi d-dar għal Obon、Dan probabbilment ifisser li hemm pressjoni kbira minn ġenituri li jridu jagħtu lil uliedhom ir-riċi tal-baħar bħala tifkiriet.。

Inzertajt waqaf id-dar ta’ xi konoxxenti biex nipprepara għal Obon.、Kont għadni kif ġejt lura mill-baħar.。Irċivejt ammont żgħir ta’ riċi tal-baħar li għadu kif inqabad (ritratt)。Ir-riċi tal-baħar vjola li jidher iswed jgħix f'ilma baxx.、riċin tal-baħar b'sinsla qasira。In-nies tal-lokal ma jsejħulhiex ismijiet maħmuġin bħal demel taż-żwiemel.、jiġifieri ras imqaxxar、Tissejjaħ riċina tal-baħar.。It-togħma hija aktar b'saħħitha minn riċin tal-baħar vjola.、Sottili、Ħafna aktar Delicious għalkemm、rari jidhru fis-suq。

Dan ir-riċin tal-baħar jista’ jinħasad b’mod abbundanti anke minn tfal u nisa li ma jistgħux jogħdos.、Għandu jkun hemm pressjoni konsiderevoli mill-ommijiet fuq il-kooperattivi tas-sajd biex titneħħa l-projbizzjoni.。Bil-riċin tal-baħar、L-aħjar huwa li tħallat sew ir-riċin tal-baħar vjola u tiekolha.。ħu l-ilma、Ir-riċin tal-baħar immellaħ huwa wkoll Delicious.。