10peaaegu aasta tagasi、hakkas haikuid kirjutama。Soovin, et mul oleks midagi, mida võiksin hobiks nimetada.、Sest ma arvasin。See ei maksa palju raha、Pean vaid 17 tähemärgi peale mõtlema.、Huvitav, kas isegi mina, kes ma olen üsna aeglane, saan sellega hakkama.、(Nagu paljud inimesed) See oli ebapuhaste tunnete tõttu.。Et mitte liiga vara alla anda、Mind paluti õpetada (liiga väikesel) haikukoosolekul.。Kord kuus on haikukoosolek.、Möödunud aasta lõpus oli 100. aastapäev.。Alguses tahtsin proovida erinevaid asju.、enesetundeline、Looge palju fraase, mis on üsna kallutatud、tekitasin liikmete pahameele.。
Viimasel ajal on mul selline tunne, et 17 tähega ei oskagi suurt midagi öelda.。Igaks juhuks、Kuna tegemist on traditsioonilise haikuga, on lisatud hooajalised sõnad.。Sellega kulutan umbes viis tähemärki.。Alles on ainult 12 tähemärki、Konkreetse asja nime või kirjelduse kirjutamiseks kulub umbes viis tähemärki.。Edastage oma meeleolu ja kavatsused ülejäänud seitsme tähega、Mulle hakkas tunduma, et ma ei saa seda kuidagi teha.。Kindlasti meistriteos、On mõned "kuulsad haikud", millel on nii sügavus ja laius, et on raske uskuda, et need koosnevad vaid 17 tähemärgist.。Aga、tavalistele inimestele nagu mina、Ükskõik, mida ma ka ei teeks, jäljendan ma teisi、See ei saa muud kui võrdkujuks muutuda.。
Nii et kui see on 31 tähemärgiga tank,、Pole vaja hooajalisi sõnu.、Arvasin, et saan kogu asja enda jaoks kasutada.、Hakkasin lugema kaasaegsete tankaluuletuste raamatut.。Siis on kindlasti palju huvitavam。Küll aga olen aru saanud, et 7 tegelase ja 31 tegelasega tegelast on rohkem kui neli korda raskem luua.。See on tohutu koormus nii ajaliselt kui ka vaimselt.。See-eest haikuid ikka jätkub.。Sellepärast、Mõnikord komponeerin tanka、Kui haikuks loetakse ainult 17 esimest tähemärki,、Arvasin, et suudan kaks kärbest ühe hoobiga tappa.。
Ma ei uskunud, et see nii hästi läheb、See oli ootuspärane。Olulised punktid isegi tankas、Mida ma öelda tahan, on teine poolaeg.。aga、Siis märkasin üht asja。短歌の前半、つまり大したことではないところ、そこは風景や情景という、いわば「背景」を説明する部分。まさに「花鳥風月」の部分じゃないか。ma näen、俳句というのは大事なところをすっぱり切り捨て、七文字じゃとても言い切れないからと、読む人に思いっきり丸投げしてしまうブラック商法なのだなと。-ここでやっと「百人一首」に繋がるのだが、王朝時代のゆったりした叙景の「コツ」を覚えるには、万葉から新古今集あたりまでの名作がたった百首に絞り込まれた「百人一首」が一番手っ取り早いのではないかという、およそ趣味的ではない発想で、読んでみることにしたのだった。Siiski、どうもこれがいろいろと後を引きそうな気配濃厚で、ある意味困っているところです。